WaYaDabar (And spoke) Alayam (to them) KaItzahath (according to counsel) HaYaladayam (the young men), LaAmar (saying), “Abay (my father) YaHaKabayad ([causing] made) Ath-Ilakam (the entirety of your yoke) YaHaKabayad (heavy), WaAnay (and I / Me) AYasayap (I add) Il-Ilakam (over your yoke). Abay (my father) YaYasar (chastised) Athakam (the entirety of you) BaShawatayam (with whips), WaAnay (and I / Me) AYasar (I chastise) Athakam (the entirety of you) BaIqarabayam (with scorpions).”
1 Kings 12:14 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer