‘Kah (𐤊𐤄) YaAmar (thus says) Yahawah (), Laa (NOT) “ThaIlahaw (you go up), WaLaa (And not) ThaLachamawan (you fight - emphatic) Im-Achayakam (with your brothers), Banay (son) Yashar-Al (Israel). Shawabaw (Everyone you return) Ayash (man) LaBayathaw (to his house); Kay (thing).”’” MaAthay (from entirety me) YaNaHayah (came to pass) HaDabar (the word) HaZah (this / that / these) WaYaShamaiw (and listened) Ath-Dabar (the entirety of word / matter) Yahawah (), WaYaShawabaw (and returned) LaYalakath (went way), KaDabar (as word / matter) Yahawah ().
1 Kings 12:24 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer