WaYaAmaraw (And said), Alayaw (to him) Ibadayaw (his servants) “Hanah (Behold) Naa (See now), Shamainaw (we heard) KayaMalakay (surely kings) Bayath (house) Yashar-Al (Israel) Kay-Malakay (surely kings) Chasad (grace). Ham (they / them) NaShawayamah (we please let put) Naa (sackcloth bodies), Shaqayam (𐤔𐤒 - plural) BaMathanayanaw (in our 𐤌𐤕𐤍) WaChabalayam (and ropes) BaRaashanaw (on our heads), WaNaYatzaa (and we go out) Al-Malak (to king) Yashar-Al (Israel). Awalay (perhaps) YaChayah (maybe save) Ath-Napashak (the entirety of your life).”
1 Kings 20:31 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer