WaYaAmar (And said) HaIm (the people) Al (to) Shaawal (Saul), “Yawanathan (Jonathan), YaMawath (die), AsharaYaIshah (who/that worked) HaYashawaih (the salvation) Yashar-Al (Israel) HaGadawalah (this great) HaZaath (this) Chalayalahah (Far)! Chay (living), Yahawah () Am-YaNapal (although - rhetorical fall) MaShairahath (from one hair) Raashaw (his head) Aratzah (to ground); Kay-Im-Alahayam (surely with God) YaIshah (he worked) HaYawam (this day)! HaZah (this / that / these) WaYaPadahaw (and rescued) HaIm (So the people) Ath (the entirety of) Yawanathan (Jonathan)? WaLaa (And not) YaMawath (he die).
1 Samuel 14:45 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer