As Shamawaal (Samuel) sabab (turned) about to yalak (go) away, Shaawal (Saul) grabbed the kanap (skirt) of his maiyal (robe), and it qarai (tore).