1 Samuel 20:41

HaNair (Soon the boy) YaBawaa (gone), WaDawad (And david) YaQawam (arose) MaAtzalaHaNagab (from out of the south), WaYaNapal (and fell) LaApayaw (his face) Aratzah (to ground), WaYaThaShachahaw (and [reflexive] bowed him) Shalawash (three) Paimayam (times). WaYaNashaqaw (and kissed) Ayash (man) Ath-Raiw (the entirety of his another), WaYaBakahaw (and wept) Ayash (man) Ath-Raiw (the entirety of his another), Id (as far as) Dawad (David) WaYaBakahaw (and wept most) YaHaGadayal (grow / become great / wax).

Hebrew, word by word

• 𐤄 — H9009
• 𐤍𐤏𐤓 — H5288
• 𐤁𐤀 — H935
• 𐤅 — H9000
• 𐤃𐤅𐤃 — H1732
• 𐤒𐤌 — H6965
• 𐤌 — H9006
• 𐤀𐤑𐤋 — H681
• 𐤄 — H9009
• 𐤍𐤂𐤁 — H5045
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤐𐤋 — H5307
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤐𐤉 — H639
• 𐤀𐤓𐤑𐤄 — H776
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤔𐤕𐤇𐤅 — H7812
• 𐤔𐤋𐤔 — H7969
• 𐤐𐤏𐤌𐤉𐤌 — H6471
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤔𐤒𐤅 — H5401
• ׀
• 𐤀𐤉𐤔 — H376
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤓𐤏 — H7453
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤁𐤊𐤅 — H1058
• 𐤀𐤉𐤔 — H376
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤓𐤏 — H7453
• 𐤏𐤃 — H5704
• ־
• 𐤃𐤅𐤃 — H1732
• 𐤄𐤂𐤃𐤉𐤋 — H1431
• ׃

1 Samuel 20:41 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer