WaYaInah (And answer / respond) Kal (every) Ayash (man) Rai (evil / dysfunction) WaBalayail (and 𐤁𐤋𐤉𐤏𐤋) MaHaAyanashayam (base from the fellows), AsharaHalakaw (who/that went) Im (with) Dawad (David), WaYaAmaraw (and answered) WaYaAmaraw (and said), “YainaAsharaLaa (𐤉𐤏𐤍 who/that NOT) Halakaw (move) Imay (with me) Laa (NOT) NaNathan (Because didn't go, we give) Lam (for them) MaHaShalal (anything of the spoil) AsharaHaNatzalanaw (who/that we [causing] recovered), Kay-Am-Ayash (surely although - rhetorical man) Ath-Ayashahathaw (the entirety of his wife) WaAth-Banayaw (and the entirety of his children), WaYaNahagaw (and he lead away), WaYaYalakaw (and depart).”
1 Samuel 30:22 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer