1 Samuel 5:3

WaYaShakamaw (And arose early) Ashadawadayam (When they of Ashdod) MaMacharath (from next day), WaHanah (and behold), Dagawan (Dagon) Napal (fall / be cast down) LaPanayamaw (his face) Aratzah (to ground) LaPanayam (before) Arawan (ark) Yahawah (). WaYaLaqachaw (and took) Ath (the entirety of) Dagawan (Dagon), WaYaShawabaw (and set) Athaw (the entirety of him) LaMaqawamaw (his place again).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤔𐤊𐤌𐤅 — H7925
• 𐤀𐤔𐤃𐤅𐤃𐤉𐤌 — H796
• 𐤌 — H9006
• 𐤌𐤇𐤓𐤕 — H4283
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤍𐤄 — H2009
• 𐤃𐤂𐤅𐤍 — H1712
• 𐤍𐤐𐤋 — H5307
• 𐤋 — H9005
• 𐤐𐤍𐤉 — H6440
• 𐤀𐤓𐤑𐤄 — H776
• 𐤋 — H9005
• 𐤐𐤍𐤉 — H6440
• 𐤀𐤓𐤅𐤍 — H727
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤒𐤇𐤅 — H3947
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤃𐤂𐤅𐤍 — H1712
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤔𐤁𐤅 — H7725
• 𐤀𐤕 — H853
• 𐤋 — H9005
• 𐤌𐤒𐤅𐤌 — H4725
• ׃

1 Samuel 5:3 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer