1 Samuel 9:20

WaLaAthawanawath (And 𐤀𐤕𐤅𐤍 - plural) HaAbadawath (donkeys who lost - plural) Lak (for you) HaYawam (the days) Shalawashath (three) HaYawamayam (the ago - plural), Al (not) ThaShawam (you set) Ath-Labak (the entirety of your mind); Lam (for them) KayaNaMatzaaw (surely they found desirable). WaLaMay (And who) Kal (every) Chamadahath (𐤇𐤌𐤃𐤄) Yashar-Al (Israel)?, HaLawaa (NOT) Lak (for you) WaLaKal (and every) Bayath (house) Abayak (your father's)?”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤕𐤍𐤅𐤕 — H860
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤁𐤃𐤅𐤕 — H6
• 𐤋 — H9005
• 𐤄 — H9009
• 𐤉𐤅𐤌 — H3117
• 𐤔𐤋𐤔𐤕 — H7969
• 𐤄 — H9009
• 𐤉𐤌𐤉𐤌 — H3117
• 𐤀𐤋 — H408
• ־
• 𐤕𐤔𐤌 — H7760
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤋𐤁 — H3820
• 𐤋 — H9005
• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤍𐤌𐤑𐤀𐤅 — H4672
• 𐤅 — H9000
• 𐤋 — H9005
• 𐤌𐤉 — H4310
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤇𐤌𐤃𐤕 — H2532
• 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 — H3478
• 𐤄
• 𐤋𐤅𐤀 — H3808
• 𐤋 — H9005
• 𐤅 — H9000
• 𐤋 — H9005
• 𐤊𐤋 — H3605
• 𐤁𐤉𐤕 — H1004
• 𐤀𐤁𐤉 — H1
• ׃

1 Samuel 9:20 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer