2 Kings 16:7

WaYaShalach (And sent) Achaz (Ahaz) Malaakayam (messengers) Thagalath-Palaasar (Tiglath Pileser) Al (to) Malak (king) Ashawar (Assyria), LaAmar (saying), “Ibadak (your servant) WaBanak (and your son). Anay (I / Me) Ilah (go up / offer), WaHaYawashaiy (and [causing] save me) MaKap (out of hand) Malak (king) Aram (Syria), WaMaKap (and out of hand) Malak (king) Yashar-Al (Israel), HaQawamayam (who rise up - plural) Ilay (went up me).”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤔𐤋𐤇 — H7971
• 𐤀𐤇𐤆 — H271
• 𐤌𐤋𐤀𐤊𐤉𐤌 — H4397
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤕𐤂𐤋𐤕 — H8407
• 𐤐𐤋𐤎𐤓 — H8407
• 𐤌𐤋𐤊 — H4428
• ־
• 𐤀𐤔𐤅𐤓 — H804
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤏𐤁𐤃 — H5650
• 𐤅 — H9000
• 𐤁𐤍 — H1121
• 𐤀𐤍𐤉 — H589
• 𐤏𐤋𐤄 — H5927
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤅𐤔𐤏 — H3467
• 𐤌 — H9006
• 𐤊𐤐 — H3709
• 𐤌𐤋𐤊 — H4428
• ־
• 𐤀𐤓𐤌 — H758
• 𐤅 — H9000
• 𐤌 — H9006
• 𐤊𐤐 — H3709
• 𐤌𐤋𐤊 — H4428
• 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 — H3478
• 𐤄 — H9009
• 𐤒𐤅𐤌𐤉𐤌 — H6965
• 𐤏𐤋 — H5921
• ׃

2 Kings 16:7 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer