2 Kings 5:17

WaYaAmar (And said), Naiman (Naaman) WaLaa (And not) YaNathan (given) Naa (Now) LaIbadak (to your servant) Mashaa (burden) “Tzamad (please let two) Paradayam (mules)’ Adamah (ground/dust/dirt); KayaLawaa (surely NOT) YaIshah (now offer) Iwad (more/again) Ibadak (your servant) Ilah (neither burnt offering) WaZabach (and sacrifice other) LaAlahayam (God), Acharayam (other - plural) KayaAm (surely although - rhetorical) Yahawah ().

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤍𐤏𐤌𐤍 — H5283
• 𐤅 — H9000
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤉𐤕𐤍 — H5414
• ־
• 𐤍𐤀 — H4994
• 𐤋 — H9005
• 𐤏𐤁𐤃 — H5650
• 𐤌𐤔𐤀 — H4853
• 𐤑𐤌𐤃 — H6776
• ־
• 𐤐𐤓𐤃𐤉𐤌 — H6505
• 𐤀𐤃𐤌𐤄 — H127
• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤋𐤅𐤀 — H3808
• ־
• 𐤉𐤏𐤔𐤄 — H6213
• 𐤏𐤅𐤃 — H5750
• 𐤏𐤁𐤃 — H5650
• 𐤏𐤋𐤄 — H5930
• 𐤅 — H9000
• 𐤆𐤁𐤇 — H2077
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 — H430
• 𐤀𐤇𐤓𐤉𐤌 — H312
• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤋 — H9005
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• ׃

2 Kings 5:17 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer