2 Samuel 14:15

WaIthah (And now / present moment) Ashar-Bawaathay (who/that coming) LaDabar (to speak) Al-HaMalak (to the king), Adawan () Ath-HaDabar (the entirety of this word) HaZah (this / that / these) KayaYaYaraay (surely me afraid) HaIm (the people): WaThaAmar (and handmaid you said), ‘Shapachahathak (your 𐤔𐤐𐤇𐤄) ADabarah (I speak) Naa (Now) Al-HaMalak (to the king); Awalay (perhaps) YaIshah (perform) HaMalak (the king) Ath-Dabar (the entirety of word / matter) Amahathaw (his servant).’

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤏𐤕𐤄 — H6258
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• ־
• 𐤁𐤀𐤕𐤉 — H935
• 𐤋 — H9005
• 𐤃𐤁𐤓 — H1696
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤌𐤋𐤊 — H4428
• 𐤀𐤃𐤍 — H113
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤃𐤁𐤓 — H1697
• 𐤄 — H9009
• 𐤆𐤄 — H2088
• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤉𐤓𐤀 — H3372
• 𐤄 — H9009
• 𐤏𐤌 — H5971
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤔𐤐𐤇𐤕 — H8198
• 𐤀𐤃𐤁𐤓𐤄 — H1696
• ־
• 𐤍𐤀 — H4994
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤌𐤋𐤊 — H4428
• 𐤀𐤅𐤋𐤉 — H194
• 𐤉𐤏𐤔𐤄 — H6213
• 𐤄 — H9009
• 𐤌𐤋𐤊 — H4428
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤃𐤁𐤓 — H1697
• 𐤀𐤌𐤕 — H519
• ׃

2 Samuel 14:15 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer