KayaLaa (Surely NOT) YaHayah (came to pass) Kal (every) Bayath (house) Abay (my father's) KayaAm-Ayanashay (surely although - rhetorical men) Mawath (death) Adawan () HaMalak (before the king); WaThaShayath (and you set) Ath-Ibadak (the entirety of your servant) BaAkalay (among ate) Shalachanak (your table). WaMah (and what / why / how) Yash (Exist) Lay (for me) Iwad (more/again) Tzadaqah (righteousness) WaLaZaiq (and cry) Iwad (more/again) Al-HaMalak (to the king)?”
2 Samuel 19:29 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer