2 Samuel 19:38

YaShawab (Turn back), Naa (Now) Ibadak (your servant) WaAMawath (And I die) BaIyaray (in my city), ImaQabar (with grave / tomb / sepulcher) Abay (my father) WaAmay (and my mother). WaHanah (and behold), Ibadak (your servant) Kamaham (Chimham); YaIbar (over) Im (with) Adawan () HaMalak (the king); WaIshah (and do) Law (for him) AthaAshar-YaTawab (the entirety of who/that seem good) BaIyanayak (in your eye).”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤄 — H9009
• 𐤌𐤋𐤊 — H4428
• 𐤀𐤕 — H854
• 𐤉𐤏𐤁𐤓 — H5674
• 𐤊𐤌𐤄𐤌 — H3643
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤍𐤉 — H589
• 𐤀𐤏𐤔𐤄 — H6213
• ־
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤈𐤅𐤁 — H2896
• 𐤁 — H9003
• 𐤏𐤉𐤍𐤉 — H5869
• 𐤅 — H9000
• 𐤊𐤋 — H3605
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• ־
• 𐤕𐤁𐤇𐤓 — H977
• 𐤏𐤋 — H5921
• 𐤀𐤏𐤔𐤄 — H6213
• ־
• 𐤋 — H9005
• ׃

2 Samuel 19:38 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer