2 Samuel 6:22

WaNaQalalathay (And more vile) Iwad (more/again) MaZaath (than this), WaHayahayathay (and came to pass) Shapal (base) BaIyanay (in my own sight). WaIm-HaAmahawath (and with the 𐤀𐤌𐤄 - plural) AsharaAmarath (who/that handmaids you spoken), Imam (with them) AKabadah (I honor).”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤍𐤒𐤋𐤕𐤉 — H7043
• 𐤏𐤅𐤃 — H5750
• 𐤌 — H9006
• 𐤆𐤀𐤕 — H2063
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤉𐤉𐤕𐤉 — H1961
• 𐤔𐤐𐤋 — H8217
• 𐤁 — H9003
• 𐤏𐤉𐤍 — H5869
• 𐤅 — H9000
• 𐤏𐤌 — H5973
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤌𐤄𐤅𐤕 — H519
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤀𐤌𐤓𐤕 — H559
• 𐤏𐤌 — H5973
• 𐤀𐤊𐤁𐤃𐤄 — H3513
• ׃

2 Samuel 6:22 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer