2 Samuel 7:27

Kay-Athah (Surely you) Yahawah () Tzabaawath (armies), Alahayam (God) Yashar-Al (Israel), Galahayathah (you revealed) Ath-Azan (the entirety of ear) Ibadak (your servant), LaAmar (saying), ‘Bayath (house) ABanah (I build).’ Lak (for you) Il-Kan (over for sure) YaMatzaa (found) Ibadak (your servant) Ath-Labaw (the entirety of his heart) LaHathaPalal (to [reflexive] pray) Alayak (to you) Ath-HaThapalah (the entirety of this prayer) HaZaath (this).

Hebrew, word by word

• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤀𐤕𐤄 — H859
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤑𐤁𐤀𐤅𐤕 — H6635
• 𐤀𐤋𐤄𐤉 — H430
• 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 — H3478
• 𐤂𐤋𐤉𐤕𐤄 — H1540
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤀𐤆𐤍 — H241
• 𐤏𐤁𐤃 — H5650
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤁𐤉𐤕 — H1004
• 𐤀𐤁𐤍𐤄 — H1129
• ־
• 𐤋 — H9005
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤊𐤍 — H3651
• 𐤌𐤑𐤀 — H4672
• 𐤏𐤁𐤃 — H5650
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤋𐤁 — H3820
• 𐤋 — H9005
• 𐤄𐤕𐤐𐤋𐤋 — H6419
• 𐤀𐤋𐤉 — H413
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤕𐤐𐤋𐤄 — H8605
• 𐤄 — H9009
• 𐤆𐤀𐤕 — H2063
• ׃

2 Samuel 7:27 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer