1 Yahawah () amar (spoke) to Nach (Noah), “bawaa (come) with all of your bayath (house) into the ship, for I raah (see) seen your tzadayaq (righteous) panayam (face) me in zah (this / that / these) dawar (generation / age / period).
2 You shall laqach (take / seize) seven pairs of every tahawar (clean) animal with you, the male and his ayashah (woman / wife). Of the animals that are not tahawar (clean), take shanayam (two), the male and his ayashah (woman / wife).
3 Also of the iwap (flying) of the sky, shabai (seven) and seven, zakar (remember) and naqabah (female), to chayah (keep) zarai (seed) chayah (alive) on the surface of all the aratz (Earth/land).
4 In shabai (seven) yamayam (days), I will cause it to matar (rain) on the aratz (Earth/land) for arabaiyam (forty) yamayam (days) and arabaiyam (forty) layal (nights). Kal (every) living thing that I ishah (make) made, I will machah (destroy) from the surface of the panayam (face).”
5 Nach (Noah) ishah (make) everything that Yahawah () tzawah (commanded) him.
6 Nach (Nach / Noah) was shash (six) maah (hundred) shanah (years) ban (son) when the mabawal (flood) of mayam (Waters) came on the aratz (Earth/land).
7 Nach (Nach / Noah) went into the ship with his ban (son), his ayashah (woman / wife), and his ban (son)’ wives, panayam (face) of the may (waters) of the mabawal (flood).
8 Tahawar (clean) animals, animals that are not tahawar (clean), iwap (flying), and everything that ramash (creeps) on the adamah (ground)
9 Bawaa (come) by pairs to Nach (Noah) into the ship, zakar (remember) and naqabah (female), as Alahayam () tzawah (commanded) Nach (Noah).
10 It happened after the shabai (seven) yamayam (days), that the may (waters) of the mabawal (flood) came on the aratz (Earth/land).
11 In the shash (six) hundredth shanah (year) of Nach (Nach / Noah) chay (life), in the shanay (second) chadash (month), on the seventeenth yawam (day) of the chadash (month), on the same yawam (day) all the maiyanath (fountains) of the rab (great) thahawam (depths) were baqai (burst) open, and the sky's arabath (windows) were pathach (opened).
12 The gasham (rain) was on the aratz (Earth/land) arabaiyam (forty) yawam (day) and arabaiyam (forty) layal (nights).
13 In the same yawam (day) Nach (Nach / Noah), and Sham (name), Cham (Ham), and Yapath (Japheth), the banay (my son) of Nach (Nach / Noah), and Nach (Nach / Noah) ayashah (woman / wife), and the shalawash (three) wives of his banay (my son) with them, entered into the ship;
14 They, and every animal after its mayan (species), all the livestock after their mayan (species), every ramash (creeping) thing that ramash (creeps) on the aratz (Earth/land) after its mayan (species), and every iwap (flying) after its mayan (species), every tzapawar (bird) of every kanap (sort).
15 They went to Nach (Nach / Noah) into the ship, by pairs of all bashar (flesh) with the rawach (spirit / wind) of chay (life) in them.
16 Those who bawaa (come) in, bawaa (come) in zakar (remember) and naqabah (female) of all bashar (flesh), as Alahayam () tzawah (commanded) him; and Yahawah () sagar (shut) him in.
17 The mabawal (flood) was arabaiyam (forty) yawam (day) on the aratz (Earth/land). The mayam (Waters) rabah (increased), and nashaa (lift) up the ship, and it was rawam (will lift up) up above the aratz (Earth/land).
18 The mayam (Waters) gabar (prevailed), and rabah (increased) maad (greatly) on the aratz (Earth/land); and the ship floated on the surface of the mayam (Waters).
19 The mayam (Waters) gabar (prevailed) maad (exceedingly) on the aratz (Earth/land). All the gabah (high) harayam (mountains) that were under the whole sky were kasah (covered).
20 The mayam (Waters) prevailed fifteen amah (cubits) upward, and the harayam (mountains) were kasah (covered).
21 All bashar (flesh) gawai (died) that ramash (moved) on the aratz (Earth/land), including iwap (flying), livestock, animals, every sharatz (creeping) thing that sharatz (swarm as many) on the aratz (Earth/land), and every adam (man).
22 All in whose ap (nostril / picture: bull snorting) was the nashamah (breathing thing) of the spirit of chay (life), of all that was on the charabah (dry) land, mawath (death).
23 Every living thing was machah (destroyed) that panayam (face) on the surface of the adamah (ground), including adam (man), livestock, ramash (creeping) things, and iwap (flying) of the sky. They were machah (destroyed) from the aratz (Earth/land). Only Nach (Nach / Noah) was shaar (left), and those who were with him in the ship.
24 The mayam (Waters) gabar (prevailed) on the aratz (Earth/land) one maah (hundred) chamashayam (fifty) yawam (day).