1 WaYaBarak (And blessed) Alahayam (God) Ath (the entirety of) Nach (Noah) WaAth-Banayaw (and the entirety of his sons), WaYaAmar (and said), “Lam (for them) Parahaw (you fruitful), WaRabahaw (and you multiply), WaMalaaw (and you replenish) Ath-HaAratz (the entirety of the earth).
2 WaMawaraakam (And fear you) WaChathakam (and dread you) YaHayah (came to pass) IlaKal (over every) Chayath (life) HaAratz (every animal the earth), WaIlaKal (and over every) Iwap (flying thing) HaShamayam (the sky). BaKal (in every) AsharaThaRamash (who/that creep/move about) HaAdamah (the ground) WaBaKal (and in teems), Dagay (fish) HaYam (the sea) BaYadakam (into your hand) NaNathanaw (delivered).
3 Kal (Every) Ramash (creeping/moving thing) AsharaHawaa (who/that which/who/that is) Chay (Every moving thing living) Lakam (for you) YaHayah (came to pass) LaAkalah (food). KaYaraq (as green) Ishab (plant), Nathanathay (gave) Lakam (for you) Ath-Kal (the entirety of every).
4 Ak (Surely) Bashar (flesh) BaNapashaw (with its life), Damaw (its blood), Laa (NOT) ThaAkalaw (you eat).
5 WaAk (And I surely) Ath-Damakam (the entirety of your blood lives) LaNapashathayakam (your life) HaAdam (the of man) ADarash (I require). MaYad (from hand) Kal (every) Chayah (life) ADarashaw (every animal I require him). WaMaYad (and from hand) HaAdam (the man), MaYad (from hand) Ayash (man) Achayaw (his brother), ADarash (I require) Ath (the entirety of) Napash (soul) HaAdam (the man's).
6 Shapak (Shed) Dam (blood), HaAdam (the man's) BaAdam (by man), Damaw (his blood) YaShapak (shed) KayaBaTzalam (surely in own image) Alahayam (God) YaIshah (made) Ath-HaAdam (the entirety of the man).
7 WaAthaham (And you) Parahaw (you fruitful) WaRabahaw (and you multiply). Sharatzaw (you increase abundantly) BaAratz (in earth), WaRabahaw (and you multiply) Bah (within him her).”
8 WaYaAmar (And spoke) Alahayam (God) Al (to) Nach (Noah) WaAl-Banayaw (and to his sons), Athaw (entirety him) LaAmar (saying),
9 “,WaAnay (And I / Me) Hananay (behold) MaQawayam (behold, establish) Ath-Barayathay (the entirety of my covenant), Athakam (entirety you) WaAth-Zaraikam (and entirety your offspring) Acharayakam (after you),
10 WaAthaKal (And entirety every) Napash (soul) HaChayah (the living): AsharaAthakam (who/that entirety you) BaIwap (in birds), BaBahamah (in livestock), WaBaKal (and in every) Chayath (life) HaAratz (every animal the earth), Athakam (entirety you) MaKal (from every) Yatzaay (go out) HaThabah (the ship), LaKal (every) Chayath (life) HaAratz (even every animal the earth).
11 WaHaQawamathay (And [causing] establish) Ath-Barayathay (the entirety of my covenant): Athakam (entirety you) WaLaa (And not) YaKarath (cut off) Kal (every) Bashar (flesh) Iwad (more/again) MaMayamay (from waters) HaMabawal (the flood), WaLaa (And not) YaHayah (came to pass) Iwad (more/again) Mabawal (neither ever again flood) LaShachath (to destroy) HaAratz (the earth).”
12 WaYaAmar (And said), Alahayam (God) “Zaath (this) Awath (sign / mark / miracle) HaBarayath (the covenant) Ashar-Anay (who/that I / Me) Nathan (gave) Bayanay (between me) WaBayanayakam (and between you) WaBayanaKal (and between every) Napash (soul), Chayah (living) AsharaAthakam (who/that entirety you) LaDawarath (generations) Iwalam (eternity):
13 Ath-Qashathay (The entirety of my 𐤒𐤔𐤕) Nathanathay (gave) BaInan (rainbow in cloud), WaHayahathah (and came to pass) LaAwath (for sign) Barayath (covenant) Bayanay (between me) WaBayanaHaAratz (and between the earth).
14 WaYaHayah (And came to pass) BaInanay (happen when bring me) Inan (cloud) Il-HaAratz (over the earth), WaNaRaahathah (and rainbow seen) HaQashath (the 𐤒𐤔𐤕) BaInan (in cloud),
15 WaZakarathay (And remember) Ath-Barayathay (the entirety of my covenant), AsharaBayanay (who/that between me) WaBayanayakam (and between you) WaBayanaKal (and between every) Napash (soul) Chayah (living) BaKal (in every) Bashar (flesh), WaLaa (And not) YaHayah (came to pass) Iwad (more/again) HaMayam (the waters) LaMabawal (more become flood) LaShachath (to destroy) Kal (every) Bashar (flesh).
16 WaHayahathah (And came to pass) HaQashath (the 𐤒𐤔𐤕) BaInan (rainbow in cloud). WaRaahayathayah (and look it), LaZakar (remember) Barayath (covenant) Iwalam (eternity) BayanaAlahayam (between God) WaBayanaKal (and between every) Napash (soul) Chayah (living) BaKal (in every) Bashar (flesh) AsharaIl-HaAratz (who/that over the earth).”
17 WaYaAmar (And said) Alahayam (God) Al (to) Nach (Noah), “Zaath (this) Awath (sign / mark / miracle) HaBarayath (the covenant) AsharaHaQawamathay (who/that [causing] established) Bayanay (between me) WaBayanaKal (and between every) Bashar (flesh) AsharaIl-HaAratz (who/that over the earth).”
18 WaYaHayahaw (And came to pass) Banay (son) Nach (Noah) HaYatzaayam (who went out - plural ship) Man-HaThabah (from the 𐤕𐤁𐤄) Sham (Shem), Cham (Ham), WaYapath (and Japheth). Cham (Ham) Hawaa (which/who/that is) Abay (father) Kanain (Canaan).
19 Shalawashah (Three) Alah (these) Banay (son) WaMaAlah (And from noah), Napatzah (𐤍𐤐𐤑) Kal (every) HaAratz (the earth populated).
20 WaYaChalal (And began) Nach (Noah) Ayash (farmer), HaAdamah (the ground/dust/dirt) WaYaNatai (and planted) Karam (vineyard).
21 WaYaShathah (And he drank) Man-HaYayan (from the wine) WaYaShakar (and got drunk). WaYaThaGalah (and he [reflexive] uncovered) BaThawak (within) Ahalaw (his tent).
22 WaYaRaah (And saw) Cham (Ham), Abay (father) Kanain (Canaan), AthaIrawahath (the entirety of nakedness) Abayaw (his father), WaYaNagad (and told) LaShanayam (two) Achayaw (his brothers) BaChawatz (in outside).
23 WaYaLaqach (And took) Sham (Shem) WaYapath (and Japheth) Ath-HaShamalah (the entirety of the garment), WaYaShawayamaw (and laid) Il-Shakam (over shoulders), Shanayamam (their both) WaYaYalakaw (and went) Acharanayath (backwards), WaYaKasahaw (and covered) AthaIrawahath (the entirety of nakedness) Abayam (their father). WaPanayamam (and their faces) Acharanayath (backwards), WaIrawahath (and nakedness) Abayam (their father's) Laa (NOT) Raahaw (they see).
24 WaYaYaqatz (And 𐤉𐤒𐤑) Nach (Noah) MaYayanaw (awoke from his wine), WaYaYadai (and knew) AthaAshar-YaIshah (the entirety of who/that done) Law (for him) Banaw (youngest his son). HaQatan (the lesser)
25 WaYaAmar (And he said), “Arawar (cursed) Kanain (Canaan). Ibad (servant) Ibadayam (servants) YaHayah (came to pass) LaAchayaw (to his brothers).”
26 WaYaAmar (And he said), "Barawak (Blessed be) Yahawah (), Alahay (the Mighty One of) Alahayamay (God) Sham (Shem); WaYaHayah (And it will come to pass) Kanain (Canaan) Ibad (that will be for your servant) Lam (to them).
27 YaPathah (May enlarge) Alahayam (God) LaYapath (Japheth). WaYaShakan (And let him inhabit) BaAhalay (the in tents of) Sham (Shem). WaYaHayah (And let) Kanain (Canaan) Ibad (be his servant) Lam (to them).”
28 WaYaChayah (And lived) Nach (Noah) AcharaHaMabawal (after/following the flood) Shalawash (three) Maahawath (hundred - plural) Shanah (year) WaChamashayam (and fifty). Shanah (year)
29 WaYaHayahaw (And came to pass) Kal (every) Yawamay (day) Nach (Noah) Thashai (nine) Maahawath (hundred - plural) Shanah (year), WaChamashayam (and fifty) Shanah (year) WaYaMawath (and he died).