WaYaBawaa (And came) Yawaab (Joab) Al-HaMalak (to the king), HaBayath (the house) WaYaAmar (and said), “HaYabashath (you [causing] shamed) HaYawam (this day) Ath-Panayam (the entirety of face/presence/surface) Kal (every) Ibadayak (your servants), HaMaMalatayam (who saved - plural) Ath-Napashak (the entirety of your life), HaYawam (the who day) WaAthaNapash (and the entirety of soul) Banayak (lives your sons) WaBanathathayak (and your daughters), WaNapash (and lives wives), NaAyashahayak (your woman - emphatic) WaNapash (and soul) Payalagashayak (lives your concubines);