1 WaShalamah (And Solomon) YaHayah (came to pass) Mawashal (rule/have dominion) BaKal (in every) HaMamalakahawath (over the kingdoms) Man-HaNahar (from the river) Aratz (Earth/land) Palashathay (Philistines), WaIdaGabawal (and as far as border/boundary) Matzarayam (Egypt): MaNagashayam (brought - plural) Manachah (tribute), WaIbadayam (and served - plural) Ath (the entirety of) Shalamah (Solomon) Kal (every) Yawamay (day) Chayayaw (his life).
2 WaYaHayah (And came to pass) Lacham (bread) Shalamah (Solomon's) LaYawam (day) Achad (provision one) Shalawashayam (thirty) Kar (measures) Salath (fine flour), WaShashayam (and sixty) Kar (measures) Qamach (meal),
3 Isharah (Ten) Baqar (morning) Barayaayam (head of fat - plural cattle), WaIsharayam (and twenty) Baqar (morning) Raiy (out of pastures), WaMaah (and hundred) Tzaan (Flock / Sheeps / Goats), LaBad (alone) MaAyal (from besides harts gazelles), WaTzabay (and roebucks), WaYachamawar (and 𐤉𐤇𐤌𐤅𐤓) WaBarabarayam (and fattened fowl - plural) Abawasayam (𐤀𐤁𐤅𐤎 - plural).
4 Kay-Hawaa (Surely which/who/that is) Radah (rule over / have dominion of / subdue) BaKal (in every) Ibar (over side) HaNahar (the river even), MaThapasach (from Tiphsah) WaId (and as far as) Izah (Gaza), BaKal (in every) Malakay (kings) Ibar (side) HaNahar (the river): WaShalawam (and peace) YaHayah (sides around) Law (for him) MaKal (from every) Ibarayaw (his 𐤏𐤁𐤓) MaSabayab (from surrounding).
5 WaYaYashab (And inhabit/dwell) Yahawadah (Judah) Yashar-Al (Israel lived safely), LaBatach (𐤁𐤈𐤇) Ayash (man) ThachathaGapanaw (under under his vine) WaThachathaThaanathaw (and under his fig tree even), MaDan (from Dan) Baar-Shabai (Beersheba), WaId (and as far as) Kal (every) Yawamay (day) Shalamah (Solomon).
6 WaYaHayah (And came to pass) LaShalamah (Solomon) Arabaiyam (forty) Alap (thousand) Arawahawath (stalls) Sawasayam (horses) LaMarakabaw (for his chariots), WaShanayam (and twelve) Ishar (ten) Alap (thousand) Parashayam (horsemen - plural).
7 WaKawalakalaw (And provided food) HaNaNatzabayam (who officers) HaAlah (these) Ath-HaMalak (the entirety of the king) Shalamah (Solomon), WaAthaKal (and the entirety of every) HaQarab (the came) Al-Shalachan (to table), HaMalak (the king) Shalamah (Solomon's) Ayash (man) Chadashaw (his month); Laa (NOT) YaIdaraw (let nothing lacking) Dabar (word / matter).
8 WaHaShairahayam (And the barley - plural) WaHaThaban (and the straw) LaSawasayam (for horses) WaLaRakash (and swift steeds) YaBawaaw (brought) Al-HaMaqawam (to the place) Ashar (officers), YaHayah (came to pass) Sham (there) Ayash (man) KaMashapataw (his according duty).
9 WaYaNathan (And gave) Alahayam (God) Chakamah (wisdom) LaShalamah (Solomon) WaThabawanah (and understanding) HaRabah (multiply/become many) Maad (exceedingly / very) WaRachab (and much), Lab (very great heart), KaChawal (as sand) AsharaIl-Shapahath (seashore over 𐤔𐤐𐤄) HaYam (the sea/waters).
10 WaThaRabah (And excelled) Chakamahath (wisdom) Shalamah (Solomon's) MaChakamahath (from wisdom) Kal (every) Banay (son) Qadam (east), WaMaKal (and from every) Chakamahath (wisdom) Matzarayam (Egypt).
11 WaYaChakam (And he wiser) MaKal (from every) HaAdam (the men); MaAyathan (than Ethan) HaAzarachay (the ezrahite), Hayaman (Heman), WaKalakal (and Calcol), Dar-Dai (Darda), Banay (son) Machawal (Mahol): WaYaHayah (and came to pass) Shamaw (his fame) BaKal (in every) HaGawayam (the nations) Sabayab (around).
12 WaYaDabar (And he spoke) Shalawashath (three) Alapayam (thousand - plural) Mashal (proverb/parable/byword); WaYaHayah (and came to pass) Shayaraw (his songs) Chamashah (five) WaAlap (and thousand).
13 WaYaDabar (And he spoke) Il-HaItzayam (over the trees), Man-HaAraz (from the cedar) Ashar (who/that) BaLabanawan (in Lebanon) WaIdaHaAzawab (and as far as the hyssop) AsharaYatzaa (who/that go out / come out) BaQayar (in wall); WaYaDabar (and he spoke) Il-HaBahamah (over the animals), WaIl-HaIwap (and over the birds), WaIl-HaRamash (and over the creeping things), WaIl-HaDagayam (and over the fish - plural).
14 WaYaBawaaw (And came) MaKal (from every) HaImayam (the peoples) LaShamai (to hear) AthaChakamahath (the entirety of wisdom) Shalamah (Solomon), MaAthaKal (from entirety every) Malakay (kings) HaAratz (the earth), AsharaShamaiw (who/that heard) Ath-Chakamahathaw (the entirety of his wisdom).
15 WaYaShalach (And sent) Chayaram (Hiram) Malak (king) Tzar (Tyre) Ath-Ibadayaw (the entirety of his servants) Al (to) Shalamah (Solomon); KayaYaShamai (surely he heard) KayaAthaw (surely the entirety of him) Mashachaw (they anointed) LaMalak (king) ThachathaAbayaw (under his father): KayaAhab (surely love) YaHayah (came to pass) Chayaram (Hiram) LaDawad (of David) Kal (every) HaYawamayam (the ever - plural lover).
16 WaYaShalach (And sent) Shalamah (Solomon) Al (to) Chayaram (Hiram), LaAmar (saying),
17 “Athah (You) Yadaith (you know) Ath (the entirety of) Dawad (David) Abay (how my father) KayaLaa (surely NOT) YaYakal (could) LaBanahawath (build - plural) Bayath (house) LaSham (for name) Yahawah () Alahayam (God) MaPanayam (from face/presence/surface) HaMalachamah (the wars) AsharaSababaw (who/that about him every side), IdaNathanath (as far as until gave) Yahawah () Atham (the entirety of them) ThachathaKapawath (under under soles) Ragalaw (his feet).
18 WaIthah (And now / present moment) YaHaNawayach (now [causing] rest) Yahawah () Alahayam (God) Lay (for me) MaSabayab (from every side). Ayan (NO ONE) Shatan (neither adversary), WaAyan (And no ONE) Pagai (𐤐𐤂𐤏) Rai (evil / dysfunction occurrence).
19 WaHananay (And behold) Amar (said), LaBanahawath (Behold purpose to build - plural) Bayath (house) LaSham (for name) Yahawah () Alahayam (God), KaAsharaYaDabar (as who/that spoke) Yahawah () Al (to) Dawad (David) Abay (my father), ‘LaAmar (said) Banak (your son), AsharaANathan (who/that I set) Thachathayak (under you) Il-Kasaak (over your throne) Hawaa (place), YaBanah (he build) HaBayath (the house) LaShamay (for my name).’
20 WaIthah (And now / present moment) Tzawah (command) WaYaKarathaw (and cut) Lay (for me) Arazayam (cedar trees) Man (from) HaLabanawan (the Lebanon). WaIbaday (and my servants) YaHayahaw (came to pass) Im-Ibadayak (with your servants); WaShakar (and wages) Ibadayak (your servants) ANathan (I give) Lak (for you) KaKal (as every) AsharaThaAmar (who/that you according to say). KayaAthah (surely you) Yadaith (you know) KayaAyan (surely NO ONE) Banaw (within him us) Ayash (man) Yadai (among know/understand) LaKarath (to cut) Itzayam (timber - plural) KaTzayadanay (like the Sidonians).”
21 WaYaHayah (And came to pass) KaShamai (happened as heard) Chayaram (Hiram) Ath-Dabaray (the entirety of Dabaray) Shalamah (Solomon), WaYaShamach (and he rejoiced) Maad (exceedingly / very), WaYaAmar (and said), “Barawak (blessed) Yahawah () HaYawam (this day), AsharaYaNathan (who/that given) LaDawad (to David) Ban (son) Chakam (wise) Il-HaIm (over the people) HaRab (over this great).” HaZah (this / that / these)
22 WaYaShalach (And sent) Chayaram (Hiram) Al (to) Shalamah (Solomon), LaAmar (saying), “Shamaithay (hearken / hear) AthaAshar-Shalachath (the entirety of who/that you message sent). Alay (to me) Anay (I / Me) AIshah (I do) Ath-Kal (the entirety of every) Chapatzak (your desire) BaItzay (in concerning timber) Arazayam (cedar - plural), WaBaItzay (and in concerning timber) Barawashayam (fir - plural).
23 Ibaday (My servants) YaYaradaw (bring down) Man (from) HaLabanawan (the Lebanon) Yamah (to sea). WaAnay (and I / Me) AShawamayam (I make them) Dabarahawath (𐤃𐤁𐤓𐤄 - plural) BaYam (rafts by sea) Id-HaMaqawam (as far as the place) Ashar-ThaShalach (who/that you appoint), Alay (to me) WaNapatzathayam (and cause them to broken up), Sham (there) WaAthah (and you) ThaNashaa (you receive). WaAthah (and you) ThaIshah (you accomplish) Ath-Chapatzay (the entirety of my desire), LaNathanath (giving) Lacham (bread) Bayathay (my household).”
24 WaYaHayah (And came to pass) Chayaram (Hiram) Nathan (gave) LaShalamah (Solomon) Itzay (tree) Arazayam (cedar - plural) WaItzay (and timber) Barawashayam (fir - plural) Kal (every) Chapatzaw (according to his desire).
25 WaShalamah (And Solomon) YaNathan (gave) LaChayaram (Hiram) Isharayam (twenty) Alap (thousand) Kar (measures) Chatahayam (wheat - plural) Makalath (food) LaBayathaw (to his household), WaIsharayam (and twenty) Kar (measures) Shaman (pure oil). Kathayath (beat / pound by hand) Kah (𐤊𐤄) YaNathan (gave) Shalamah (Solomon) LaChayaram (to Hiram) Shanah (year) BaShanah (by year).
26 Yahawah () YaNathan (gave) Chakamah (wisdom), LaShalamah (Solomon) KaAsharaYaDabar (as who/that he promised); Law (for him) WaYaHayah (and came to pass) Shalawam (peace / safety between) Bayan (between) Chayaram (Hiram) WaBayan (and between) Shalamah (Solomon); WaYaKarathaw (and made) Barayath (treaty together) Shanayamam (their two).
27 WaYaIlah (And raised) HaMalak (the king) Shalamah (Solomon) Mas (levy) MaKal (from every) Yashar-Al (Israel); WaYaHayah (and came to pass) HaMas (the levy) Shalawashayam (thirty) Alap (thousand) Ayash (man).
28 WaYaShalacham (And he sent them) Labanawan (Lebanon), Isharath (ten) Alapayam (thousand - plural) BaChadash (in month) Chalayapahawath (courses); Chadash (month) YaHayahaw (came to pass) BaLabanawan (in Lebanon), Shanayam (two) Chadashayam (months) BaBayathaw (at his home); Adanay-Ram (Adoniram) Il-HaMas (over over the men subject to forced labor).
29 WaYaHayah (And came to pass) LaShalamah (Solomon) Shabaiyam (seventy) Alap (thousand) Nashaa (lift) Sabal (burdens), WaShamanayam (and eighty) Alap (thousand) Chatzab (stone cutters) BaHar (in mountains);
30 LaBad (Alone) MaSharay (Besides from chief) HaNaNatzabayam (who officers) LaShalamah (Solomon's) AsharaIl-HaMalaakah (who/that over the work), Shalawashath (three) Alapayam (thousand - plural) WaShalawash (and three) Maahawath (hundred - plural), HaRadahayam (who rule - plural) BaIm (in people) HaIshahayam (who make - plural) BaMalaakah (labored in work).
31 WaYaTzawah (And commanded), HaMalak (the king) WaYaNasaiw (and 𐤍𐤎𐤏) Abanayam (stones), Gadawalawath (cut great - plural) Abanayam (stones), Yaqarawath (costly - plural) LaYasad (to lay foundation) HaBayath (the house) Abanay (worked stone) Gazayath (𐤂𐤆𐤉𐤕).
32 WaYaPasalaw (And image) Banahay (build) Shalamah (Solomon's) WaBanahay (and builders) Chayaram (Hiram's) WaHaGabalayam (and the gebalites cut), WaYaKawayanaw (and prepared) HaItzayam (the timber - plural) WaHaAbanayam (and the stones) LaBanahawath (to build - plural) HaBayath (the house).