HaLaa (NOT) Shamaith (you heard) LaMaRachawaq (from long ago), Athah (the entirety of her) Ishahayathay (make) LaMaYawamay (from times) Qadam (east) WaYatzarathayah (and formed her)? Ithah (now / present moment) HaBawayaathayah ([causing] now brought her) WaThaHayah (and you pass), LaHaShaahawath (to [causing] lay waste - plural) Galayam (ruinous heaps) NaNatzahayam (fight / strive - plural) Iyarayam (cities) Batzarawath (fortified - plural).