1 WaYaSapar (And counted out) Shalamah (Solomon) Shabaiyam (seventy) Alap (thousand) Ayash (man) Sabal (bear burdens), WaShamawanayam (and eighty) Alap (thousand) Ayash (man) Chatzab (men stone cutters) BaHar (in mountains), WaMaNatzachayam (and oversee - plural) Ilayam (went up them) Shalawashath (three) Alapayam (thousand - plural) WaShash (and six) Maahawath (hundred - plural).
2 WaYaShalach (And sent) Shalamah (Solomon) Al (to) Chawaram (Huram) Malak (king) Tzar (Tyre), LaAmar (saying), “KaAsharaIshahayath (as who/that make) Im (with) Dawad (David) Abay (dealt my father), WaThaShalach (and you sent) Law (for him) Arazayam (cedars) LaBanahawath (to build - plural) Law (for him) Bayath (house) LaYashabath (to dwell), Baw (deal him).
3 Hanah (Behold) Anay (I / Me) Bawanah (Behold build) Bayath (house) LaSham (for name) Yahawah () Alahayam (God), LaHaQadayash (to [causing] dedicate), Law (for him) LaHaQatayar (to [causing] burn) LaPanayamaw (his before) Qatarath (incense) Samayam (sweet - plural spices), WaMairakath (and show bread), Thamayad (always / continually) WaIlahawath (and burnt offerings) LaBaqar (morning) WaLaIrab (and evening), LaShabathawath (sabbaths), WaLaChadashayam (and new moons), WaLaMawaiday (and feasts) Yahawah () Alahayam (God). LaIwalam (ordinance forever) Zaath (this) Il (over) Yashar-Al (Israel).
4 “WaHaBayath (And the house) Ashar-Anay (who/that I / Me) Bawanah (build) Gadawal (very great/important/mighty); Kay-Gadawal (surely very great/important/mighty above) Alahayam (God) MaKal (from every) HaAlahayam (the God).
5 WaMay (And who) YaItzar (able) Kach (strength / mighty / power) LaBanahawath (to build - plural) Law (for him) Bayath (house), KayaHaShamayam (surely the heaven) WaShamayamay (and heaven) HaShamayam (the heavens) Laa (NOT) YaKawalakalaw (contain him)?, WaMay (And who) Anay (I / Me) AsharaABanah (who/that I build) Law (for him) Bayath (house), KayaAm-LaHaQatayar (surely although rhetorical to [causing] burn incense) LaPanayamaw (before him)?
6 “WaIthah (And now / present moment) Shalach (send) Lay (for me) Ayash (man) Chakam (skillful men) LaIshahawath (skillful to work - plural) BaZahab (in gold), WaBaKasap (and in silver), WaBaNachashath (and in brass), WaBaBarazal (and in iron), WaBaAragawan (and in purple), WaKaramayal (and crimson), WaThakalath (and blue), WaYadai (and knows) LaPathach (to engrave engravings), Pathawachayam (𐤐𐤕𐤅𐤇 - plural) Im-HaChakamayam (with the 𐤇𐤊𐤌 - plural) AsharaImay (who/that with me) BaYahawadah (in Judah) WaBaYarawashalam (and in Jerusalem), AsharaYaHaKawayan (who/that [causing] provided) Dawad (David) Abay (my father).
7 “WaShalach (And send) Lay (for me) Itzay (tree), Arazayam (cedar - plural) Barawashayam (fir trees), WaAlagawamayam (and algum trees), MaHaLabanawan (the out of Lebanon); KayaAnay (surely I / Me) Yadaithay (know/understand) AsharaIbadayak (who/that your servants) Yawadaiyam (know - plural) LaKarawath (to cut) Itzay (tree) Labanawan (Lebanon): WaHanah (and behold), Ibaday (my servants) Im-Ibadayak (with your servants),
8 WaLaHaKawayan (And to [causing] prepare) Lay (for me) Itzayam (timber - plural) LaRab (abundance); KayaHaBayath (surely the house) Ashar-Anay (who/that I / Me) Bawanah (build) Gadawal (very great/important/mighty) WaHaPalaa (and [causing] wonderful).
9 WaHanah (And behold) LaChatabayam (𐤇𐤈𐤁 - plural) LaKarathay (cutters cut) HaItzayam (the timber - plural), Nathanathay (Behold gave) Chatahayam (wheat - plural), Makahawath (beaten - plural) LaIbadayak (to your servants), Karayam (measures) Isharayam (twenty) Alap (thousand) WaShairahayam (and barley - plural), Karayam (measures) Isharayam (twenty) Alap (thousand) WaYayan (and wine), Bathayam (baths) Isharayam (twenty) Alap (thousand) WaShaman (and oil) Bathayam (baths) Isharayam (twenty) Alap (thousand).”
10 WaYaAmar (And answered) Chawaram (Huram) Malak (king) Tzar (Tyre) BaKathab (in writing), WaYaShalach (and he sent) Al (to) Shalamah (Solomon), “BaAhabahath (Because in loves) Yahawah () Ath-Imaw (the entirety of his people), Nathanak (made you) Ilayam (went up them) Malak (king).”
11 WaYaAmar (And said) Chawaram (Huram), “Barawak (continued blessed) Yahawah (), Alahayam (God) Yashar-Al (Israel), AsharaYaIshah (who/that made) Ath-HaShamayam (the entirety of the heaven) WaAth-HaAratz (and the entirety of the earth), AsharaYaNathan (who/that given) LaDawad (to David) HaMalak (the king) Ban (son), Chakam (wise) Yawadai (know/understand) Shakal (endowed wise / prudent) Chakam (and understanding), WaBayanah (and 𐤁𐤉𐤍𐤄) AsharaYaBanah (who/that build) Bayath (house) Yahawah (), WaBayath (and house) LaMalakawathaw (for his kingdom).
12 WaIthah (And now / present moment) Shalachathay (send) Ayash (skillful man), Chakam (𐤇𐤊𐤌) Yawadai (know/understand) Bayanah (endowed understanding), Chawaram (Huram) ab (father),
13 Ban (Son) Ayashah (woman) Man-Banathawath (from daughters) Dan (Dan); WaAbayaw (and his father) Ayash (man) Tzaray (of Tyre), Yawadai (know/understand) LaIshahawath (skillful to work - plural) BaZahab (in gold), WaBaKasap (and in silver), BaNachashath (in brass), BaBarazal (in iron), BaAbanayam (in stone - plural), WaBaItzayam (and in timber - plural), BaAragaman (in purple), BaThakalath (in blue), WaBaBawatz (and in fine linen), WaBaKaramayal (and in crimson), WaLaPathach (and to engrave) Kal (kind engraving), Pathawach (𐤐𐤕𐤅𐤇) WaLaChashab (and to devise) Kal (every) Machashabahath (device); AsharaYaNaNathan (who/that place) Law (for him) Im-Chakamayak (with appointed to your skillful men), WaChakamay (and skillful men) Adawan () Dawad (David) Abayak (your father).
14 “WaIthah (And now / present moment) HaChatahayam (now the wheat - plural) WaHaShairahayam (and the barley - plural), HaShaman (the oil) WaHaYayan (and the wine), AsharaYaAmar (who/that spoken), Adawan () YaShalach (send) LaIbadayaw (to his servants):
15 WaAnachanaw (And we) NaKarath (we cut) Itzayam (wood - plural) Man (from) HaLabanawan (the Lebanon), KaKal (as every) Tzarakak (you need); WaNaBawayaam (and we bring them) Lak (for you) Rapasadahawath (𐤓𐤐𐤎𐤃𐤄 - plural) Il-Yam (over floats sea/waters) Yapaw (Joppa); WaAthah (and you) ThaIlah (you carry up) Atham (the entirety of them) Yarawashalam (Jerusalem).”
16 WaYaSapar (And numbered) Shalamah (Solomon) Kal (every) HaAyanashayam (the man - plural) HaGayarayam (the sojourner / stranger / foreigner - plural) AsharaBaAratz (who/that foreigners in land) Yashar-Al (Israel), AcharayaHaSapar (after/following the numbering) AsharaSaparam (who/that numbered them) Dawad (David) Abayaw (his father); WaYaMatzaaw (and found) Maah (hundred) WaChamashayam (and fifty)- Alap (thousand) WaShalawashath (and three) Alapayam (a thousand - plural) WaShash (and six) Maahawath (hundred - plural).
17 WaYaIshah (And he set) MaShabaiyam (their seventy) Alap (thousand) Sabal (bear burdens), WaShamanayam (and eighty) Alap (thousand) Chatzab (stone cutters) BaHar (in mountains), WaShalawashath (and three) Alapayam (thousand - plural) WaShash (and six) Maahawath (hundred - plural) MaNatzachayam (overseers) LaHaIbayad ([causing] work) Ath-HaIm (the entirety of set the people).
18 Shalamah (Solomon) numbered all the foreigners who were in the land of Yashar-Al (Israel), after the numbering with which Dawad (David) his father had numbered them; and they were found one maah (hundred) fifty - shalawash (three) alap (thousand) shash (six) maah (hundred).