1 WaThaShalam (And finished) Kal (every) HaMalaakah (the work) Ashar-YaIshah (who/that did) Shalamah (Solomon) LaBayath (for house) Yahawah (). WaYaBawaa (and brought) Shalamah (Solomon) Ath-Qadashay (the entirety of dedicated), Dawad (David) Abayaw (things his father) WaAth-HaKasap (and the entirety of the silver), WaAth-HaZahab (and the entirety of the gold), WaAth-Kal (and the entirety of every) HaKalayam (the vessels), YaNathan (put) BaAwatzarawath (in treasuries) Bayath (house) HaAlahayam (the God).
2 Az (At that time) YaQahayal (assembled) Shalamah (Solomon) Ath-Zaqanay (the entirety of elders) Yashar-Al (Israel), WaAth-Kal (and the entirety of every) Raashay (heads) HaMatahawath (the tribes), Nashayaay (princes) HaAbawath (the fathers)’ LaBanay (households of children) Yashar-Al (Israel), Al (to) Yarawashalam (Jerusalem), LaHaIlahawath (to [causing] bring up - plural) Ath-Arawan (the entirety of ark) Barayath (covenant) Yahawah () MaIyar (from city) Dawad (David), Hawayaa (which/who/that is) Tzayawan (Zion).
3 WaYaQahalaw (And assembled) Al-HaMalak (to the king) Kal (every) Ayash (man) Yashar-Al (Israel) BaChag (at feast), Hawaa (which/who/that is) HaChadash (the month) HaShabayaiy (the seventh).
4 WaYaBawaaw (And came) Kal (every) Zaqanay (elders) Yashar-Al (Israel): WaYaNashaaw (and took up) HaLawayayayam (the levites) Ath-HaArawan (the entirety of the ark);
5 WaYaIlahaw (And brought up) Ath-HaArawan (the entirety of the ark), WaAth-Ahal (and the entirety of tent) Mawaid (Appointed Time for Meeting/Feast), WaAth-Kal (and the entirety of every) Kalay (every / bags of) HaQadash (the holy) AsharaBaAhal (who/that in tent); HaIlahaw ([causing] brought up) Atham (the entirety of them) HaKahanayam (the priests) HaLawayayayam (the levites).
6 WaHaMalak (And the king) Shalamah (Solomon) WaKal (and every) Idahath (congregation) Yashar-Al (Israel), HaNaYawaidayam (that assembled - plural), Ilayaw (went up him) LaPanayam (before) HaArawan (the ark), MaZabachayam (sacrificing - plural) Tzaan (Flock / Sheeps / Goats) WaBaqar (and cattle), AsharaLaa (who/that NOT) YaSaparaw (counted) WaLaa (And not) YaManahaw (numbered) MaRab (from multitude).
7 WaYaBawayaaw (And brought) HaKahanayam (the priests) Ath-Arawan (the entirety of ark) Barayath (covenant) Yahawah () Al-Maqawamaw (to its place), Al-Dabayar (to oracle) HaBayath (the house), Al-Qadash (to most Holy / Set Apart) HaQadashayam (the place - plural), Al-ThachathaKanapay (to under wing) HaKarawabayam (the cherubim - plural).
8 WaYaHayahaw (And came to pass) HaKarawabayam (the cherubim - plural) Parashayam (spread forth - plural) Kanapayam (wings) Il-Maqawam (over place) HaArawan (the ark), WaYaKasahaw (and covered) HaKarawabayam (the cherubim - plural) Il-HaArawan (over the ark) WaIl-Badayaw (and over his alone) MaLaMailah (poles from above).
9 WaYaArayakaw (And poles long) HaBadayam (the alone - plural) WaYaRaahaw (and poles seen) Raashay (ends) HaBadayam (the alone - plural) Man-HaArawan (from the ark) Il-Panayam (over face/presence/surface) HaDabayar (the oracle); WaLaa (And not) YaRaahaw (seen) HaChawatzah (toward the outside): WaYaHayah (and came to pass) Sham (there) IdaHaYawam (as far as this day) HaZah (this / that / these).
10 Ayan (NO ONE) BaArawan (nothing in ark) Raq (but / contrary) Shanayam (two) HaLawachawath (the tables) Ashar-YaNathan (who/that put) Mashah (Moses) BaCharab (at Horeb), AsharaYaKarath (who/that made) Yahawah () Im-Banay (with son) Yashar-Al (Israel), BaYatzaatham (when came out them) MaMatzarayam (of Egypt).
11 WaYaHayah (And came to pass) BaYatzaath (in come out) HaKahanayam (happened the priests) Man-HaQadash (from the holy) Kay (place), Kal (every) HaKahanayam (the priests) HaNaMatzaayam (who present - plural) HathaQadashaw ([reflexive] sanctified) Ayan (themselves), LaShamawar (keep) LaMachalaqathawath (divisions);
12 WaHaLawayayayam (And the levites even) HaMaShayararayam (who singers), LaKalam (their every) LaAsap (Asaph), Hayaman (Heman), LaYadawathawan (Jeduthun), WaLaBanayam (and their sons) WaLaAchayam (and their brothers), MaLabashayam (arrayed - plural) Bawatz (fine linen), BaMatzalathayam (with cymbals) WaBaNabalayam (and in 𐤍𐤁𐤋 - plural) WaKanawarawath (and stringed instruments harps), Imadayam (stood - plural) Mazarach (east end) LaMazabach (altar), WaImam (and with them) Kahanayam (priests) LaMaah (hundred) WaIsharayam (and twenty) MaChatzararayam (sounding - plural) BaChatzatzarahawath (with trumpets);
13 WaYaHayah (And came to pass) KaAchad (singers as one), LaMaChatzatzarayam (happened trumpeters) WaLaMaShayararayam (and 𐤔𐤉𐤓 - plural) LaHaShamayai (to [causing] heard) Qawal (sound / voice) Achad (one) LaHalal (praising) WaLaHaYadahawath (and [causing] thanking - plural) Yahawah (), WaKaHaRawayam (and when [causing] lifted up) Qawal (sound / voice) BaChatzatzarahawath (with trumpets) WaBaMatzalathayam (and in cymbals) WaBaKalay (and in instruments) HaShayar (the music), WaBaHalal (and in praised) Yahawah (), Kay (saying), “Tawab (pleasant/functional); KayaLaIwalam (surely endures forever) Chasadaw (his loving kindness)!” WaHaBayath (and the house) YaMalaa (filled) Inan (cloud), Bayath (house) Yahawah ();
14 WaLaa (And not) Yakalaw (could) HaKahanayam (the priests) LaImawad (stand) LaSharath (to minister) MaPanayam (from reason) HaInan (the cloud): Kay-YaMalaa (surely filled) Kabawad (glory) Yahawah () Ath-Bayath (the entirety of house) HaAlahayam (the God).