1 WaKaHathaPalal (And now as [reflexive] prayed) Izaraa (Ezra) WaKaHathaYawadahathaw (and as [reflexive] made confession him), Bakah (weeping) WaMaThaNapal (and [reflexive] casting down) LaPanayam (before) Bayath (house) HaAlahayam (the God), NaQabatzaw (gathered) Yashar-Al (together Israel) Alayaw (to him) Qahal (assembly) Rab (of men) Rab (very many) Maad (exceedingly / very) Ayanashayam (man - plural) WaNaAyashahayam (and women - emphatic) WaYaladayam (and children); LaPanayam (for the people) Kay-Bakahaw (surely wept) HaIm (the very bitterly) HaRabah (multiply/become many) Bakah (𐤁𐤊𐤄).
2 WaYaInah (And answered) Shakanayah (Shecaniah) Ban (son) Yachay-Al (Jehiel), MaBanay (one of sons) Iyalam (Elam), WaYaAmar (and said) LaIzaraa (Ezra), “Anachanaw (we) Mailanaw (we trespassed against) BaAlahayam (in God), WaNaYashab (and we married) NaAyashahayam (foreign women - emphatic) Nakarayawath (𐤍𐤊𐤓𐤉 - plural) MaImay (of peoples) HaAratz (the land). WaIthah (and now / present moment) Yash (Exist) Maqawah (now gathering / collection) Yashar-Al (Israel concerning thing) Il-Zaath (over this).
3 WaIthah (And now / present moment) NaKarath (we now let make) Barayath (covenant) LaAlahayam (God) LaHaYawatzayaa (to [causing] put away) Kal (wives), NaAyashahayam (woman - emphatic, plural) WaHaNaYawalad (and who such born), MaBaItzahath (their in according to counsel) Adanay (), Adawanay (my master / lord) WaHaCharadayam (and the 𐤇𐤓𐤃 - plural) BaMatzawahath (tremble at commandment) Alahayam (God). WaKaThawarah (and according to law) YaIshah (let done).
4 Qawam (Rise up); Kay-Ilayak (surely my _ over yours) HaDabar (the matter) WaAnachanaw (and belongs). Imak (courageous you), Chazaq (Take hold / harden) WaIshah (and do).”
5 WaYaQawam (And arose), Izaraa (Ezra) WaYaShabai (and swear) Ath-Sharay (the entirety of made chiefs) HaKahanayam (the priests), HaLawayayayam (the levites), WaKal (and every) Yashar-Al (Israel), LaIshahawath (do - plural) KaDabar (as word). HaZah (this / that / these) WaYaShabaiw (and swore).
6 WaYaQawam (And rose up) Izaraa (Ezra) MaLaPanayam (from before) Bayath (house) HaAlahayam (the God), WaYaYalak (and went) Al-Lashakahath (to 𐤋𐤔𐤊𐤄) Yahawachanan (Jehohanan) Ban (room son) Alay-Shayab (Eliashib): WaYaYalak (and he came), Sham (there) Lacham (bread), Laa (NOT) YaAkal (he ate) WaMayam (and water) Laa (NOT) YaShathah (drank); KayaMaThaAbal (surely [reflexive] mourned) Il-Mail (over top/above) HaGawalah (the captivity).
7 WaYaIbayaraw (And made proclamation) Qawal (sound / voice) BaYahawadah (In judah) WaYarawashalam (and Jerusalem) LaKal (every) Banay (throughout son) HaGawalah (the captivity), LaHaQabatz ([causing] gather together) Yarawashalam (Jerusalem);
8 WaKal (And every) AsharaLaa (who/that NOT) YaBawaa (come) LaShalawashath (three) HaYawamayam (the days), KaItzahath (according to counsel) HaSharayam (the princes) WaHaZaqanayam (and the elders), YaCharam (forfeited), Kal (every) Rakawashaw (his substance) WaHawaa (and which/who/that is) YaBadal (separated) MaQahal (from assembly) HaGawalah (the captivity).
9 WaYaQabatzaw (And gathered together) Kal (every) Ayanashay (men) Yahawadah (Judah) Ban-Yamayan (Benjamin) Yarawashalam (Jerusalem) LaShalawashath (three) HaYawamayam (the days); Hawaa (which/who/that is) Chadash (month), HaThashayaiy (the ninth) BaIsharayam (on twentieth) BaChadash (in month): WaYaYashabaw (and sat) Kal (every) HaIm (the people) BaRachawab (in broad) Bayath (house) HaAlahayam (the God), MaRaiyadayam (trembling - plural) Il-HaDabar (over this matter), WaMaHaGashamayam (and from the great rain - plural).
10 WaYaQawam (And stood up), Izaraa (Ezra) HaKahan (the priest) WaYaAmar (and said), “Alam (to them) Athaham (you) Mailatham (you trespassed), WaThaYashayabaw (and you married) NaAyashahayam (foreign women - emphatic), Nakarayawath (𐤍𐤊𐤓𐤉 - plural) LaHaYawasayap (to [causing] increase) Il-Ashamahath (over guilt) Yashar-Al (Israel).
11 WaIthah (And now / present moment) Nathanaw (you now make) Thawadah (confession) Yahawah (), Alahayam (God) Abathayakam (your fathers), WaIshahaw (and you do) Ratzawanaw (his pleasure); WaHaBadalaw (and you [causing] separate) MaImay (from peoples) HaAratz (the land), WaMan-HaNaAyashahayam (and from foreign the women - emphatic) HaNakarayawath (the 𐤍𐤊𐤓𐤉 - plural).”
12 WaYaInahaw (And answered) Kal (every) HaQahal (the assembly) “WaYaAmaraw (and said) Qawal (sound / voice), Gadawal (very great/important/mighty) Kan (concerning), KaDabarayak (as your word / matter) Ilayanaw (went up us) LaIshahawath (do - plural).
13 Abal (𐤀𐤁𐤋) HaIm (the people) Rab (many), WaHaIth (and the time) Gashamayam (much rain - plural), WaAyan (And no ONE) Kach (strength / mighty / power) LaImawad (to stand) BaChawatz (in outside); WaHaMalaakah (and this work) Laa (NOT) LaYawam (day) Achad (one) WaLaa (And not) LaShanayam (two); Kay-HaRabahayanaw (surely multiply/become many) LaPashai (greatly transgressed) BaDabar (in matter) HaZah (this / that / these).
14 YaImadaw (Appointed) Naa (Now) Sharayanaw (our princes) LaKal (every) HaQahal (the assembly), WaKal (and every) AsharaBaIyarayanaw (who/that let in our cities) HaYaHaYashayab (who [causing] married) NaAyashahayam (foreign women - emphatic) Nakarayawath (𐤍𐤊𐤓𐤉 - plural) YaBawaa (come) LaIthayam (times), MaZamanayam (appointed - plural) WaImam (and with them) Zaqanay (elders) Iyar (city), WaIyar (And city) WaShapatayah (and its judges), IdaLaHaShawayab (as far as [causing] turned), Charawan (fierce) Ap (nostril / picture: bull snorting) Alahayam (God) Manamanaw (from us) IdaLaDabar (as far as matter) HaZah (this / that / these).”
15 Ak (Surely) Yawanathan (Jonathan) Ban (Only son) Ishah-Al (Asahel) WaYachazayah (and Jahzeiah) Ban (son) Thaqawah (Tikvah) Imadaw (stood) Il (against); Zaath (this) WaMashalam (and Meshullam) WaShabathay (and Shabbethai) HaLawayay (the Levite) Izaram (helped them).
16 WaYaIshahaw (And did) Kan (for sure) Banay (son) HaGawalah (the captivity). WaYaBadalaw (and separate/divide) Izaraa (Ezra) HaKahan (the priest), Ayanashayam (certain - plural) Raashay (heads) HaAbawath (the fathers households)’, LaBayath (houses), Abatham (their fathers)’ WaKalam (and their every) BaShamawath (by names set apart), WaYaYashabaw (and sat down) BaYawam (in day) Achad (one) LaChadash (month) HaIshayaray (the tenth) LaDarayawash (𐤃𐤓𐤉𐤅𐤔) HaDabar (examine the matter).
17 WaYaKalahaw (And made end) BaKal (in every) Ayanashayam (men) HaHaYashayabaw (who [causing] married) NaAyashahayam (foreign women - emphatic) Nakarayawath (𐤍𐤊𐤓𐤉 - plural) IdaYawam (as far as day) Achad (of the first) Achad (one) LaChadash (month) HaRaashawan (the 𐤓𐤀𐤔𐤅𐤍).
18 WaYaMatzaa (And found) MaBanay (from among sons) HaKahanayam (the priests) AsharaHaYashayabaw (who/that [causing] married) NaAyashahayam (foreign women - emphatic): Nakarayawath (𐤍𐤊𐤓𐤉 - plural) MaBanay (of sons) Yashawai (Jeshua), Ban (son) Yawatzadaq (Jozadak), WaAchayaw (and his brothers), Maishayah (Maaseiah), Alay-Izar (Eliezer), WaYarayab (and Jarib), WaGadalayah (and Gedaliah).
19 WaYaNathanaw (And gave) Yadam (their hand) LaHaYawatzayaa ([causing] put away) NaAyashahayam (their wives - emphatic); WaAshamayam (and guilty - plural), Ayal (offered ram) Tzaan (Flock / Sheeps / Goats) Il-Ashamahatham (over their guilt).
20 WaMaBanay (And of sons) Amar (Immer): Chananay (Hanani) WaZabadayah (and Zebadiah).
21 WaMaBanay (And of sons) Charam (Harim): Maishayah (Maaseiah), WaAlayah (and Elijah), WaShamaiyah (and Shemaiah), Yachay-Al (Jehiel), WaIzayah (and Uzziah).
22 WaMaBanay (And of sons) Pashachawar (Pashhur): Al-Yahawaiyanay (Elioenai), Maishayah (Maaseiah), Yashamai-Al (Ishmael), Nathan-Al (Nethanel), Yawazabad (Jozabad), Al-Ishah (Elasah).
23 WaMan-HaLawayayayam (And from the levites same): Yawazabad (Jozabad), WaShamaiy (and Shimei), WaQalayah (and Kelaiah) Hawaa (which/who/that is) Qalayataa (Kelita), Pathachayah (Pethahiah), Yahawadah (Judah), Alay-Izar (Eliezer).
24 Alay-Shayab (Eliashib). WaMan-HaMaShayararayam (and from who 𐤔𐤉𐤓 - plural) WaMan-HaShawairayam (and from singers the porters): Shalawam (Shallum), WaTalam (and Telem), WaAwaray (and Uri).
25 Yashar-Al (Israel): MaBanay (of sons) Paraish (Parosh): Ramayah (Ramiah), WaYazayah (and Izziah), WaMalakayah (and Malchijah), WaMayaman (and Mijamin), Al-Izar (Eleazar), WaMalakayah (and Malchijah), WaBanayah (and Benaiah).
26 WaMaBanay (And of sons) Iyalam (Elam): Mathanayah (Mattaniah), Zakarayah (Zechariah), Yachay-Al (Jehiel), WaIbaday (and Abdi), WaYarayamawath (and Jeremoth), WaAlayah (and Elijah).
27 WaMaBanay (And of sons) Zathawaa (Zattu): Al-Yahawaiyanay (Elioenai), Alay-Shayab (Eliashib), Mathanayah (Mattaniah), WaYarayamawath (and Jeremoth), WaZabad (and Zabad), WaIzayazaa (and Aziza).
28 WaMaBanay (And of sons) Babay (Bebai): Yahawachanan (Jehohanan), Chananayah (Hananiah), Zabay (Zabbai), Ithalay (Athlai).
29 WaMaBanay (And of sons Jeremoth) Banay (Bani): Mashalam (Meshullam), Malawak (Malluch), WaIdayah (and Adaiah), Yashawab (Jashub), WaShaal (and Sheal).
30 WaMaBanay (And of sons) Pachath-Mawaab (Pahathmoab): Idanaa (Adna), WaKalal (and Chelal), Banayah (Benaiah), Maishayah (Maaseiah), Mathanayah (Mattaniah), Batzal-Al (Bezalel), WaBanaway (and Binnui), WaManashah (and Manasseh).
31 WaBanay (And sons) Charam (Harim): Alay-Izar (Eliezer), Yashayah (Isshijah), Malakayah (Malchijah), Shamaiyah (Shemaiah), Shamaiwan (Shimeon),
32 Ban-Yamayan (Benjamin), Malawak (Malluch), Shamarayah (Shemariah).
33 MaBanay (Of sons) Chasham (Hashum): Mathanay (Mattenai), Mathathah (Mattattah), Zabad (Zabad), Alay-Palat (Eliphelet), Yaramay (Jeremai), Manashah (Manasseh), Shamaiy (Shimei).
34 MaBanay (Of sons) Banay (Bani): Maiday (Maadai), Im-Ram (Amram), WaAwaal (and Uel),
35 Banayah (Benaiah), Badayah (Bedeiah), Kalawahay (Cheluhi),
36 Wanayah (Vaniah), Maramawath (Meremoth), Alay-Shayab (Eliashib),
37 Mathanayah (Mattaniah), Mathanay (Mattenai), WaYaishaw (and Jaasu),
38 WaBanay (And Bani), WaBanaway (and Binnui), Shamaiy (Shimei),
39 WaShalamayah (And Shelemiah), WaNathan (and Nathan), WaIdayah (and Adaiah),
40 Mak-Nadabay (Machnadebai), Shashay (Shashai), Sharay (Sharai),
41 Izar-Al (Azarel), WaShalamayah (and Shelemiah), Shamarayah (Shemariah),
42 Shalawam (Shallum), Amarayah (Amariah), Yawasap (Joseph).
43 MaBanay (Of sons) Nabaw (Nebo): Yaiy-Al (Jeiel), Mathathayah (Mattithiah), Zabad (Zabad), Zabayanaa (Zebina), Yadaw (Iddo), Yawaal (Joel), Banayah (Benaiah).
44 Nashaay (All these had taken me) foreign wives; WaYash (and some of them had) wives by whom they had Banayam (children).