Job 25 — Novel English Bible

1 Then Baladad (Bildad) the shawachay (shuhite) inah (answer / respond),

2 “Mashal (rule/have dominion) and pachad (fear / dread) are with him. He ishah (make) shalawam (peace / safety) in his marawam (high) places.

3 Can his gadawad (armies) be counted? On whom does his awar (light) not qawam (rise up)?

4 How then can anawash (man) be tzadaq (righteous / just / fair) with Al? Or how can he who is yalad (birth / begot) of a ayashah (woman / wife) be zakah (clean)?

5 Behold, even the yarach (moon) has no brightness, and the kawakabayam (stars) are not zakak (pure) in his iyan (eye);

6 How much less anawash (man), who is a ramah (worm), the ban (son) of adam (man), who is a thawalai (worm)!”