1 Acharay-Kan (After/following for sure) YaPathach (opened) Ayawab (Job) Ath-Pahayaw (the entirety of his mouth), WaYaQalal (and cursed) Ath-Yawamaw (the entirety of day his).
2 WaYaInah (And answered) Ayawab (Job) WaYaAmar (and said):
3 “YaAbad (Perish) Yawam (day) AYawalad (I born), Baw (within him) WaHaLayalah (and the night) YaAmar (said), ‘YaHarah (boy conceived) Gabar (𐤂𐤁𐤓).’
4 HaYawam (That day) HaHawaa (which/who/that is) YaHayah (came to pass) Chashak (darkness). Al (not) YaDarashaw (seek him), Alawah () MaMail (Don't let from above) WaAl (and not) ThaYawapai (shine) Ilayaw (went up him) Naharah (neither let light).
5 YaGaalaw (𐤂𐤀𐤋 him) Chashak (darkness) WaTzalamawath (and shadow of death) ThaShakan (dwell) Ilayaw (claim own him). Inanah (let cloud). YaBaithaw (terrify it) Kamarayaray (𐤊𐤌𐤓𐤉𐤓) Yawam (Let makes black day).
6 HaLayalah (That night), HaHawaa (which/who/that is) YaLaqachaw (seize him) Apal (let thick darkness). Al (not) YaChadah (𐤇𐤃𐤄) BaYawamay (Let rejoice among days) Shanah (year). BaMasapar (into number) Yarachayam (months) Al (not) YaBawaa (let come).
7 Hanah (Behold) HaLayalah (Behold that night) HaHawaa (the barren). YaHayah (came to pass) Galamawad (𐤂𐤋𐤌𐤅𐤃) Al (not) ThaBawaa (come therein) Rananah (let joyful voice). Baw (within him)
8 YaNaqabaw (Let curse him) Araray (cursed) Yawam (day), HaIthayadayam (the ready - plural) Iwarar (rouse / awaken) Lawayathan (leviathan).
9 YaChashakaw (Dark) Kawakabay (star) Nashapaw (its twilight). YaQawah (let look) LaAwar (for light), WaAyan (And no ONE) WaAl (and not) YaRaah (none), BaIpaipay (neither let see in eyelids) Shachar (morning),
10 KayaLaa (Surely NOT) YaSagar (it shut up) Dalathay (doors) Batanay (my mother's womb), WaYaSathar (and it hide) Imal (Labor / Toil) MaIyanay (from my eyes).
11 “LaMah (What / why / how) Laa (NOT) MaRacham (from womb) AMawath (I why die)? MaBatan (from mother) Yatzaathay (bore) WaAGawai (And I why give up spirit)?
12 Madawai (For what reason?) Qadamaway (east me) Barakayam (why knees) WaMah (and receive)? Shadayam (why breast - plural), KayaAYanaq (surely I nurse)?
13 Kay-Ithah (Surely now / present moment) Shakabathay (now lain down) WaAShaqawat (And I quiet). Yashanathay (slept), Az (at that time) YaNawach (rest), Lay (for me)
14 Im-Malakayam (With kings) WaYaitzay (and counselors) Aratz (Earth/land), HaBanahayam (who built - plural) Charabahawath (up waste places); Lam (for them)
15 AwaIm-Sharayam (Or with princes) Zahab (gold), Lam (for them) HaMaMalaayam (who filled - plural) Bayathayam (their houses) Kasap (silver):
16 AwaKaNapal (Or as untimely birth), Tamawan (hidden) Laa (NOT) AHayah (came to pass) KaIwalalayam (as infants) Laa (NOT) Raahaw (saw) Awar (light).
17 Sham (There) Rashaiyam (wicked - plural) Chadalaw (cease) Ragaz (troubling). WaSham (and there) YaNawachaw (rest) Yagayaiy (weary). Kach (strength / mighty / power)
18 Yachad (Together) Asayarayam (prisoners) Shaananaw (ease them). Laa (NOT) Shamaiw (they hear) Qawal (sound / voice) Nagash (draw near / approach).
19 Qatan (Lesser) WaGadawal (and great). Sham (there) Hawaa (which/who/that is) WaIbad (and servant) Chapashay (free) MaAdawanayaw (from his master).
20 “LaMah (What / why / how) YaNathan (given) LaImal (to misery), Awar (light) WaChayayam (and life - plural) LaMaray (to bitter) Napash (soul),
21 HaMaChakahayam (Who long - plural) LaMawath (for death), WaAyananaw (and doesn't come); WaYaChaparaw (and dig him) MaMatamawanayam (more than hidden treasures),
22 HaShamachayam (The rejoice - plural) Alay-Gayal (to me exceedingly), YaShawayashaw (glad), KayaYaMatzaaw (surely find) Qabar (grave / tomb / sepulcher)?
23 LaGabar (Why light given to man) Ashar-Darakaw (who/that his way) NaSatharah (hidden), WaYaSakak (and hedged) Alawah ()? Baidaw (𐤁𐤏𐤃 him)
24 Kay-LaPanayam (Surely before) Lachamay (my eat) Anachahathay (my sighing) ThaBawaa (comes). WaYaNathakaw (and groanings poured out) KaMayam (as water) Shaagahathay (my 𐤔𐤀𐤂𐤄).
25 KayaPachad (Surely fear / dread) Pachadathay (fear) WaYaAthahay (and comes me), WaAsharaYagarathay (and who/that afraid) YaBawaa (comes) Lay (for me).
26 Laa (NOT) Shalahawathay (𐤔𐤋𐤄 him) WaLaa (And not) Shaqatathay (ease neither quiet), Shaqatathay (neither have I rest); WaLaa (And not) Nawachathay (rested) WaYaBawaa (and comes) Ragaz (trouble).”