1 Barakay (Praise) Napashay (my soul) Ath (the entirety of) Yahawah ()! WaKal (and every) Qarabay (my within), Ath-Sham (the entirety of name) Qadashaw (his holy)!
2 Barakay (Praise) Napashay (my soul), Ath (the entirety of) Yahawah (), WaAl (and not) ThaShakachay (forget) Kal (every) Gamawalayaw (his benefits);
3 HaSalach (Who forgives) LaKal (every) Iwanak (your sins); HaRapaa (who heals) LaKal (every) Thachalawaayak (your diseases);
4 HaGawaal (Who redeems) MaShachath (from destruction) Chayayak (your life); HaMaItarak (who crowns you) Chasad (grace) WaRachamayam (and mercies);
5 HaMaShabayai (Who satisfies) BaTawab (desire with good) Idayak (your things), ThaThaChadash (you [reflexive] renewed) KaNashar (like eagle's) Naiwarayak (your youth).
6 Ishah (Make) Tzadaqahawath (righteous - plural acts), Yahawah () WaMashapatayam (and justice - plural) LaKal (every) Ishawaqayam (oppressed - plural).
7 YaYawadayai (He known) Darakayaw (his ways) Mashah (Moses), LaBanay (to children) Yashar-Al (Israel) Ilayalahawathayaw (his deeds).
8 Rachawam (Merciful) WaChanawan (and gracious), Yahawah () Arak (slow) Apayam (anger - plural), WaRab (And many) Chasad (abundant grace).
9 Laa (NOT) LaNatzach (always) YaRayab (accuse); WaLaa (And not) LaIwalam (neither stay angry forever) YaNatawar (𐤍𐤈𐤅𐤓).
10 Laa (NOT) KaChataayanaw (according to our sins), YaIshah (he dealt) Lanaw (for us) WaLaa (And not) KaIwanathayanaw (repaid as our iniquities) YaGamal (𐤂𐤌𐤋) Ilayanaw (went up us).
11 KayaKaGabah (Surely as high above) Shamayam (Heavens) Il-HaAratz (over the earth), YaGabar (great) Chasadaw (his loving kindness) Il-Yaraayaw (over toward fear him).
12 KaRachaq (As far) Mazarach (east) MaMairab (from west), YaHaRachayaq ([causing] far removed) Manamanaw (from us) Ath-Pashaiyanaw (the entirety of our transgressions).
13 KaRacham (As compassion) Ab (father) Il-Banayam (over children), YaRacham (compassion) Yahawah () Il-Yaraayaw (over fear him).
14 Kay-Hawaa (Surely which/who/that is) YaYadai (he knows) Yatzaranaw (our how made). Zakawar (remember/recall) Kay-Ipar (surely dust) Anachanaw (we).
15 Anawash (Man), KaChatzayar (like grass) Yawamayaw (his days). KaTzayatz (as flower) HaShadah (the field), Kan (flourishes) YaTzawayatz (𐤑𐤅𐤉𐤑).
16 KayaRawach (Surely spirit / wind) Ibarah (passes over), Baw (gone him). WaAyananaw (And no ONE) WaLaa (And not) YaNakayaraw (𐤍𐤊𐤉𐤓 him) Iwad (more/again) Maqawamaw (its place remembers more).
17 WaChasad (And loving kindness) Yahawah () MaIwalam (from everlasting) WaId-Iwalam (and as far as eternity) Il-Yaraayaw (over his fear), WaTzadaqahathaw (and his righteousness) LaBanay (to children's) Banayam (children);
18 LaShamaray (To keep) Barayathaw (his covenant), WaLaZakaray (and to remember) Paqawadayaw (obey his precepts) LaIshahawatham (make them - plural).
19 Yahawah () BaShamayam (in heavens) YaHaKawayan ([causing] established) Kasaaw (his throne). WaMalakawathaw (and his kingdom) BaKal (in every) Mashalah (rules).
20 Barakaw (You praise) Yahawah (), Malaakayaw (his angels), Gabawaray (mighty) Kach (strength / mighty / power), Ishahay (make) Dabaraw (his word), LaShamai (obeying) BaQawal (in voice) Dabaraw (his word).
21 Barakaw (You praise) Yahawah (), Kal (every) Tzabaayaw (his armies), MaSharathayaw (servants him), Ishahay (make) Ratzawanaw (his pleasure).
22 Barakaw (You praise) Yahawah (), Kal (every) Maishahayaw (his works), BaKal (in every) Maqawamawath (places) Mamashalahathaw (his dominion). Barakay (you praise) Napashay (my soul) Ath (the entirety of) Yahawah ()!