Psalms 75 — Novel English Bible

1 We give hawadayanaw (thanks) to you, Alahayam (). We give hawadayanaw (thanks), for your sham (name) is qarawab (near). Men sapar (book) about your wondrous palaa (be wonderful / extraordinary / marvelous).

2 When I choose the mawaid (Feast/Holy Day) time, I will shapat (judge / judgement) blamelessly.

3 The aratz (Earth/land) and all its yashab (inhabit/dwell) quake. I firmly hold its imawad (pillar). Salah (selah).

4 I amar (said) to the arrogant, “Don't halal (praise)!” I said to the rashai (wicked), “Don't rawam (will lift up) up the qaran (horn).

5 Don't rawam (will lift up) up your qaran (horn) on marawam (high). Don't dabar (word / matter) with a ithaq (stiff) tzawaar (neck).”

6 For neither from the mawatzaa (east), nor from the mairab (west), nor yet from the madabar (south), comes exaltation.

7 But Alahayam () is the shapat (judge / judgement). He shapal (puts) down one, and rawam (will lift up) up another.

8 For in the yad (hand) of Yahawah () there is a kawas (cup), full of foaming yayan (wine) mixed with spices. He pours it out. Indeed the rashai (wicked) of the aratz (Earth/land) drink and shathah (drinks) it to its very shamar (keep/guard).

9 But I will nagad (declare) this iwalam (forever): I will sing zamar (praises) to the Alahayam () of Yaiqab (Jacob).

10 I will cut off all the qaranay (horns) of the rashai (wicked), but the qaranay (horns) of the tzadayaq (righteous) shall be rawam (will lift up) up.