1 WaYaAmar (And said) Yahawah () Al (to) Mashah (Moses), “Iwad (more/again) Nagai (touch) Achad (one) ABawayaa (I bring) Il (over) Paraih (Pharaoh), WaIl (and over) Matzarayam (Egypt); Acharay-Kan (after/following for sure) YaShalach (afterwards he let go). Athakam (the entirety of you) MaZah (from this / that / these) KaShalachaw (when lets go him), Kalah (complete / finish) Garash (Drive out / expel / divorce) YaGarash (thrust out). Athakam (the entirety of you) MaZah (from this / that / these)
2 Dabar (Speaking) Naa (Now) BaAzanay (now in ears) HaIm (the people), WaYaShaalaw (and ask) Ayash (man) MaAthaRaiw (from entirety his neighbor), WaAyashah (and woman) MaAth (from neighbor), Raiwathah (her 𐤓𐤏𐤅𐤕) Kalay (every / bags of) Kasap (silver), WaKalay (and jewels) Zahab (gold).”
3 WaYaNathan (And gave) Yahawah () Ath-Chan (the entirety of favor) HaIm (the people) BaIyanay (in sight) Matzarayam (Egyptians). Gam (indeed / moreover) HaAyash (Moreover the man) Mashah (Moses) Gadawal (very very great/important/mighty) Maad (exceedingly / very) BaAratz (in land) Matzarayam (Egypt), BaIyanay (in sight) Ibaday (servant), Paraih (Pharaoh's) WaBaIyanay (and in sight) HaIm (the people).
4 WaYaAmar (And said), Mashah (Moses) “Kah (𐤊𐤄) YaAmar (says) Yahawah (): KaChatzawath (as 𐤇𐤑𐤅𐤕) ‘HaLayalah (the about midnight) Anay (I / Me) Yawatzaa (go out) BaThawak (into midst) Matzarayam (Egypt),
5 WaYaMawath (And die), Kal (every) Bakawar (firstborn) BaAratz (in land) Matzarayam (Egypt) MaBakawar (from firstborn) Paraih (Pharaoh) HaYashab (who sits) Il-Kasaaw (over his throne), IdaBakawar (as far as firstborn) HaShapachah (the 𐤔𐤐𐤇𐤄) AsharaAcharaHaRachahayam (who/that after/following the mill - plural); WaKal (and every) Bakawar (firstborn of livestock) Bahamah (animal / beast).
6 WaHayahathah (And came to pass) Tzaiqah (cry) Gadawalah (greater) BaKal (in every) Aratz (Earth/land) Matzarayam (Egypt), Ashar (such), Kamawaw (more him) Laa (NOT) NaHayahathah (came to pass) WaKamawaw (and 𐤊𐤌𐤅 him) Laa (NOT) ThaYasap (again / another).
7 WaLaKal (And every) Banay (son) Yashar-Al (Israel) Laa (NOT) YaCharatz (bark move) Kalab (dog) Lashawanaw (its tongue), LaMaAyash (from man) WaId-Bahamah (and as far as animal / beast); LaMainaThaYadaiwan (𐤋 you know - emphatic) AsharaYaPalah (who/that makes distinction between) Yahawah () Bayan (between) Matzarayam (Egyptians) WaBayan (and between) Yashar-Al (Israel).
8 WaYaradaw (And come down), Kal (every) Ibadayak (your servants) Alah (these) Alay (to me) WaHathaShachahawaw (and [reflexive] bow down him), Lay (for me) LaAmar (saying), “Yatzaa (go out / come out), Athah (you) WaKal (and every) HaIm (the people) Ashar-BaRagalayak (who/that in your follow);” WaAcharay-Kan (and after for sure) AYatzaa (I go out).’” WaYaYatzaa (and he went out) MaIm (from) Paraih (Pharaoh) BaCharay (in 𐤇𐤓𐤉) Ap (hot nostril / picture: bull snorting).
9 WaYaAmar (And said) Yahawah () Al (to) Mashah (Moses), “Laa (NOT) YaShamai (listen), Alayakam (to you) Paraih (Pharaoh) LaMainaRabahawath (𐤋 multiplied - plural) Mawapathay (my wonders) BaAratz (in land) Matzarayam (Egypt).”
10 Mashah (Moses) WaAharawan (and Aaron) Ishahaw (did) Ath-Kal (the entirety of every) HaMawapathayam (these wonders) HaAlah (these) LaPanayam (before) Paraih (Pharaoh), WaYaChazaq (and hardened) Yahawah () Ath-Lab (the entirety of heart), Paraih (Pharaoh's) WaLaa (And not) YaShalach (go out) Ath-Banay (the entirety of son) Yashar-Al (Israel) MaAratzaw (of his land).