1 WaAl (And to) Mashah (Moses), YaAmar (he said) “Ilah (go up / offer) Al (to) Yahawah (), Athah (you) WaAharawan (and Aaron), Nadab (Nadab), Abay-Hawaa (Abihu), WaShabaiyam (and seventy) MaZaqanay (of elders) Yashar-Al (Israel); WaHathaShachahawayatham (and you [reflexive] worship him) MaRachawaq (from distance).
2 WaYaNaNagash (And near) Mashah (Moses) LaBadaw (his alone) Al (to) Yahawah (), WaHam (and they / them) Laa (NOT) YaNagashaw (near), WaHaIm (and the people) Laa (NOT) YaIlahaw (go up) Imaw (with him).”
3 WaYaBawaa (And came) Mashah (Moses) WaYaSapar (and told) LaIm (people) AthaKal (the entirety of every) Dabaray (Dabaray) Yahawah (), WaAthaKal (and the entirety of every) HaMashapatayam (the ordinances); WaYaInah (and answered) Kal (every) HaIm (the people) Qawal (sound / voice), Achad (one) WaYaAmaraw (and said), “Kal (every) HaDabarayam (the words) Ashar-YaDabar (who/that Speaking) Yahawah () WaYaAmaraw (and has spoken) NaIshah (we do).”
4 WaYaKathab (And wrote) Mashah (Moses) AthaKal (the entirety of every) Dabaray (Dabaray) Yahawah (), WaYaShakam (and rose up early) BaBaqar (in morning), WaYaBanah (and built) Mazabach (altar) ThachathaHaHar (under the mountain), WaShanathayam (and twelve) Isharah (ten) Matzabah (twelve pillars) LaShanayam (two) Ishar (ten) Shabatay (tribes) Yashar-Al (Israel).
5 WaYaShalach (And he sent) Ath-Nairay (the entirety of young men) Banay (son) Yashar-Al (Israel), WaYaIlahaw (and offered) Ilahath (burnt offerings) WaYaZabachaw (and sacrificed) Zabachayam (𐤆𐤁𐤇 - plural) Shalamayam (peace - plural) Ilahath (offerings cattle) Yahawah () Parayam (𐤐𐤓 - plural).
6 WaYaLaqach (And took) Mashah (Moses) Chatzay (half) HaDam (the blood) WaYaShawam (and put) BaAganath (in basins), WaChatzay (and half) HaDam (the blood) YaZaraq (he sprinkled) Il-HaMazabach (over the altar).
7 WaYaLaqach (And he took) Sapar (book / scribed document) HaBarayath (the covenant) WaYaQaraa (and read) BaAzanay (in hearing) HaIm (the people), WaYaAmaraw (and said), “Kal (every) Ashar-YaDabar (who/that spoken) Yahawah () NaIshah (we do), WaNaShamai (and we obedient).”
8 WaYaLaqach (And took) Mashah (Moses) Ath-HaDam (the entirety of the blood), WaYaZaraq (and sprinkled) Il-HaIm (over the people), WaYaAmar (and said), “Hanah (Look), Dam (blood) HaBarayath (the covenant), AsharaYaKarath (who/that made) Yahawah () Imakam (with you) IlaKal (over every) HaDabarayam (these words) HaAlah (these).”
9 WaYaIlah (And went up) Mashah (Moses), WaAharawan (and Aaron), Nadab (Nadab), Abay-Hawaa (Abihu), WaShabaiyam (and seventy) MaZaqanay (of elders) Yashar-Al (Israel).
10 WaYaRaahaw (And saw) AthaAlahayam (the entirety of God) Yashar-Al (Israel). WaThachathaRagalayaw (and under his feet) KaMaishah (as work) Labanahath (like paved) HaSapayar (the sapphire stone), WaKaItzam (and as selfsame / essence) HaShamayam (like the skies) LaTahar (for clearness).
11 WaAl-Atzayalay (And to nobles) Banay (son) Yashar-Al (Israel) Laa (NOT) YaShalach (he lay) Yadaw (his hand). WaYaChazahaw (and saw) Ath-HaAlahayam (the entirety of the God), WaYaAkalaw (and ate) WaYaShathahaw (and drank).
12 WaYaAmar (And said) Yahawah () Al (to) Mashah (Moses), “Ilah (go up / offer) Alay (to me) HaHarah (to the mountain), WaHayah (and stay here), Sham (there) WaANathanah (And I give) Lak (for you) Ath-Lawachath (the entirety of tables) HaAban (the stone) WaHaThawarah (and the law) WaHaMatzawah (and the 𐤌𐤑𐤅𐤄) AsharaKathabathay (who/that commands written), LaHaYawarahatham ([causing] teach them).”
13 WaYaQawam (And rose up) Mashah (Moses) Yahawashawai (Joshua), MaSharathaw (his servant), WaYaIlah (and went up) Mashah (Moses) Al-Har (to mountain) HaAlahayam (the God).
14 WaAl-HaZaqanayam (And to the elders), YaAmar (he said) “Yashabaw (you wait here), Lanaw (for us) BaZah (in this / that / these) IdaAshar-NaShawab (as far as who/that we come again). Alayakam (to you) WaHanah (And behold), Aharawan (Aaron) WaChawar (and Hur). Imakam (with you) May (Who) Bail (binder / owner / husband) Dabarayam (word / matter - plural) YaNagash (Whoever involved dispute go) Alam (to them).”
15 WaYaIlah (And went up) Mashah (Moses) Al-HaHar (to the mountain), WaYaKasah (and covered) HaInan (the cloud) Ath-HaHar (the entirety of the mountain).
16 WaYaShakan (And place) Kabawad (glory) Yahawah () Il-Har (over settled mountain) Sayanay (Sinai), WaYaKasahaw (and covered him) HaInan (the cloud) Shashath (six) Yawamayam (days). WaYaQaraa (and he called) Al (to) Mashah (Moses) BaYawam (in day) HaShabayaiy (the seventh) MaThawak (from midst) HaInan (the cloud).
17 WaMaraah (And appearance) Kabawad (glory) Yahawah () KaAsh (as fire) Akalath (eat) BaRaash (on top) HaHar (the mountain) LaIyanay (eyes) Banay (son) Yashar-Al (Israel).
18 WaYaBawaa (And entered) Mashah (Moses) BaThawak (into midst) HaInan (the cloud), WaYaIlah (and went up) Al-HaHar (to the mountain); WaYaHayah (and came to pass) Mashah (Moses) BaHar (on mountain) Arabaiyam (forty) Yawam (day) WaArabaiyam (and forty) Layalah (night).