When Mashah (Moses) raah (see / saw) that the im (nation / people) had broken loose, (for Aharawan (Aaron) had parai (let) them loose for a derision among their qawam (rise up)),