1 Chazawan (Vision) Yashaiyah (Isaiah) Ban (son) Amawatz (Amoz), AsharaYaChazah (who/that he saw concerning) Il (over) Yahawadah (Judah) WaYarawashalam (and Jerusalem), BaYawamay (in days) Izayah (Uzziah), Yawatham (Jotham), Achaz (Ahaz), Chazaqayah (Hezekiah), Malakay (kings) Yahawadah (Judah).
2 Shamaiw (You hear), Shamayam (Heavens), WaHaAzayanay (and [causing] listen), Aratz (Earth/land); Kay (surely) Yahawah () YaDabar (spoken): “Banayam (children), Gadalathay (grow / become great / wax) WaRawamamathay (and brought up) WaHam (and they / them) Pashaiw (they rebelled against) Bay (within him me).
3 YaYadai (Knows) Shawar (ox) Qanahaw (owner him), WaChamawar (and 𐤇𐤌𐤅𐤓) Abawas (crib) Bailayaw (donkey his master's); Yashar-Al (Israel) Laa (NOT) YaYadai (know), Imay (my people) Laa (NOT) YaHathaBayawanan ([reflexive] consider).”
4 Haway (Alas/Woe!) Gaway (sinful heathen / nation), Chataa (sin) Im (nation / people) Kabad (very grievous) Iwan (loaded guilt/iniquity), Zarai (seed) MaRaiiyam (evildoers), Zarai (children deal corruptly forsaken)! Banayam (son - plural) MaShachayathayam (𐤔𐤇𐤉𐤕 - plural) Izabaw (leave / forsake) Ath (the entirety of) Yahawah (). Naatzaw (they despised) Ath-Qadawash (the entirety of Holy / Set Apart - already) Yashar-Al (Israel). NaZawaraw (they estranged) Achawar (backward).
5 IlaMah (Over what / why / how) ThaNakahaw (you why beaten him) Iwad (more), ThaYawasayapaw (again / another) Sarah (revolt) Kal (more)? Raash (head) LaChalay (sick), WaKal (every) Labab (whole heart) Daway (faint).
6 MaKap (From sole) Ragal (feet / foot) WaId-Raash (and as far as head) Ayan (NO ONE) Baw (within him) Matham (soundness): Patzai (wounds), WaChabawarah (and welts), WaMakah (and open sores). Tarayah (𐤈𐤓𐤉) Laa (NOT) Zawaraw (they closed), WaLaa (and neither bandaged), Chabashaw (𐤇𐤁𐤔) WaLaa (And not) Rakakah (𐤓𐤊𐤊) BaShaman (neither soothed with oil).
7 Aratzakam (Your country) Shamamah (desolate). Iyarayakam (your cities) Sharapawath (burned - plural) Ash (fire). Adamahathakam (your land) LaNagadakam (presence you), Zawarayam (Crown - plural) Akalayam (Strangers devour - plural) Athah (the entirety of her) WaShamamah (and desolate), KaMahapakahath (as overthrown) Zawarayam (strangers).
8 WaNaYawatharah (And left) Banath (daughter) Tzayawan (Zion) KaSakah (as booth / tent) BaKaram (like shelter in vineyard), KaMalawanah (like hut field melons), BaMaqashah (in 𐤌𐤒𐤔𐤄) KaIyar (as city) Natzawarah (like besieged).
9 Lawalay (Unless) Yahawah () Tzabaawath (armies) YaHaYawathayar ([causing] left) Lanaw (for us) Sharayad (remnant), KaMait (as very small) KaSadam (as Sodom) Hayahayanaw (we have); LaImarah (Gomorrah) Damahayanaw (we like).
10 Shamaiw (You hear) Dabar (word / matter) Yahawah (), Qatzayanay (rulers) Sadam (Sodom)! HaAzayanaw (ear) Thawarahath (Listen law) Alahayam (God), Im (nation / people) Imarah (Gomorrah)!
11 “LaMah (What) Lay (for me) Rab (many) Zabachayakam (your sacrifices)?”, YaAmar (says) Yahawah (). “Shabaithay (enough) Ilahawath (burnt offerings) Ayalayam (rams), WaChalab (and fat) Marayaayam (fed animals). WaDam (and blood) Parayam (bulls), WaKabashayam (and lambs), WaIthawadayam (and male goats) Laa (NOT) Chapatzathay (delight).
12 KayaThaBawaaw (Surely you come) LaRaahawath (to appear - plural) Panayamay (my before), May (Who) YaBaqash (required) Zaath (this) MaYadakam (from your hand), Ramas (trample) Chatzaray (my courts)?
13 Laa (NOT) ThaYawasayapaw (again / another) HaBawayaa (bring / come) Manachahath (offerings) Shawaa (more vanity). Qatarath (incense) Thawaibah (abomination); Hawayaa (which/who/that is) Lay (for me) Chadash (month), WaShabath (and sabbaths), Qaraa (assemblies) Maqaraa (convocations): Laa (NOT) AYawakal (𐤉𐤅𐤊𐤋) Awan (can't bear evil). WaItzarah (and 𐤏𐤑𐤓𐤄)
14 Chadashayakam (Your new moons) WaMawaidayakam (and your appointed feasts) Shanaah (hates) Napashay (my soul). Hayahaw (burden). Ilay (went up me) LaTarach (𐤈𐤓𐤇) NaLaahayathay (weary) Nashaa (lift).
15 WaBaParashakam (And when you spread forth) Kapayakam (your hands), AIlayam (I hide) Iyanay (my eyes). Makam (Yes you), Gam (indeed / moreover) Kay-ThaRabahaw (surely you many) Thapalah (prayers), Ayananay (NO ONE) Shamai (hearken / hear). Yadayakam (your hands) Damayam (blood - plural) Malaaw (full).
16 Rachatzaw (You wash yourselves), HaZakahaw (you [causing] make clean). HaSawayaraw (Put away) Rai (evil / dysfunction) Mailalayakam (your doings) MaNagadaIyanay (from before my eyes). Chadalaw (you cease) HaRaii (wicked / dysfunctional / evil).
17 Lamadaw (You learn) HaYatab ([causing] well). Darashaw (you seek) Mashapat (judgement). Asharaw (you relieve) Chamawatz (oppressed). Shapataw (you judge) Yathawam (fatherless). Rayabaw (you plead) Alamanah (widow).”
18 “Yalakaw (You come now), Naa (Now) WaNaYawakachah (and we let reason together),” YaAmar (says) Yahawah (): “Am-YaHayahaw (although - rhetorical came to pass) Chataayakam (your sins) KaShanayam (as scarlet), KaShalag (as snow) YaLabayanaw (white). Am-YaAdayamaw (although - rhetorical red) KaThawalai (like crimson), KaTzamar (as wool) YaHayahaw (came to pass).
19 Am-ThaAbahaw (Although - rhetorical you willing) WaShamaitham (and you obedient), Tawab (pleasant/the functional) HaAratz (the land) ThaAkalaw (you eat);
20 WaAm-ThaMaanaw (And only / if only you refuse) WaMarahayatham (and you rebel), Charab (sword) ThaAkalaw (you devoured); KayaPahay (surely mouth) Yahawah () YaDabar (spoken).”
21 Ayakah (How?) Hayahathah (came to pass) LaZawanahah (𐤆𐤅𐤍𐤄) Qarayah (city / town) NaAmanah (faithful) Malaahathay (become prostitute)! Mashapat (full judgement); Tzadaq (righteous / just / fair) YaLawayan (lodged), Bah (within him her) WaIthah (and now / present moment) MaRatzachayam (now murderers).
22 Kasapak (Your silver) YaHayah (came to pass) LaSayagayam (become dross - plural), Sabaak (your wine) Mahawal (mixed) BaMayam (with water).
23 Sharayak (Your princes) Sawararayam (rebellious - plural), WaChabaray (and companions) Ganabayam (thieves). Kalaw (his every) Ahab (love) Shachad (bribes), WaRadap (and follows) Shalamanayam (after rewards). Yathawam (fatherless), Laa (NOT) YaShapataw (judge) WaRayab (and neither cause) Alamanah (widow) Laa (NOT) YaBawaa (come) Alayam (to them).
24 LaKan (For sure) Naam (declares prophetically) Adawan (), Yahawah () Tzabaawath (Therefore armies), Abayar (mighty one) Yashar-Al (Israel): “Haway (Alas/Woe!), ANaNacham (turn away / repent) MaTzaray (get relief from my adversaries), WaANaNaqamah (And I avenge) MaAwayabay (of my enemies);
25 WaAShawayabah (And I turn) Yaday (my hand), Ilayak (my _ over yours) WaATzarap (and thoroughly I purge away) KaBar (as 𐤁𐤓) Sayagayak (your dross), WaASawayarah (And I take away) Kal (every) Badayalayak (your tin).
26 WaAShawayabah (And I restore) Shapatayak (your judges) KaBaRaashawanah (as at first), WaYaitzayak (and your counselors) KaBaThachalah (as at beginning). Acharay-Kan (after/following for sure) YaQaraa (Afterward called) ‘Lak (for you) Iyar (city) HaTzadaq (the righteousness), Qarayah (city / town) NaAmanah (faithful).’
27 Tzayawan (Zion) BaMashapat (with justice), ThaPadah (redeemed) WaShawabayah (and her converts) BaTzadaqah (with righteousness).
28 WaShabar (And destruction) Pashaiyam (𐤐𐤔𐤏 - plural) WaChataayam (and transgressors sinners) Yachadaw (together), WaIzabay (and forsake) Yahawah () YaKalahaw (consumed).
29 KayaYaBawashaw (Surely ashamed) MaAyalayam (of oaks) AsharaChamadatham (who/that you desired), WaThaChaparaw (and you confounded) MaHaGanahawath (from the gardens) AsharaBacharatham (who/that you chosen).
30 KayaThaHayahaw (Surely came to pass) KaAlah (as oak) Nabalath (fades), Ilahah (her leaf) WaKaGanah (and as garden) Ashar-Mayam (who/that waters) Ayan (NO ONE) Lah (for her).
31 WaYaHayah (And came to pass) HaChasan (the strong) LaNairath (like tinder), WaPailaw (and his work) LaNayatzawatz (like spark). WaBairaw (and burn) Shanayamam (their both) Yachadaw (together), WaAyan (And no ONE) MaKabah (one quench).”