Who has shamai (hearken / hear) such a thing? Who raah (see / saw) seen such things? Shall a aratz (Earth/land) be born in achad (one) yawam (day)? Shall a gaway (heathen / nation) be chawal (brought) forth at paim (once)? For as soon as Tzayawan (Zion) chawal (travailed), she yalad (birth / begot) forth her ban (son).