Shawabaw (They turned back) Il-Iwanath (over iniquities) Abawatham (their fathers) HaRaashawanayam (the forefathers), AsharaMaanaw (who/that refused) LaShamawai (to hear) Ath-Dabaray (the entirety of my words); WaHamah (and they / them) Halakaw (they gone) AcharayaAlahayam (after/following God) Acharayam (other - plural) LaIbadam (other to serve them): HaPararaw ([causing] broken) Bayath (house) Yashar-Al (Israel) WaBayath (and house) Yahawadah (Judah) Ath-Barayathay (the entirety of my covenant) AsharaKarathathay (who/that cut). Ath-Abawatham (entirety their father - plural)