Jeremiah 43:2

WaYaAmar (And spoke) Izarayah (Azariah) Ban (son) Hawashaiyah (Hoshaiah), Yawachanan (Johanan) Ban (son) Qarach (Kareah), WaKal (and every) HaAyanashayam (the man - plural) HaZadayam (the proud - plural) Ban (men), Amarayam (saying - plural) Al (to) Yaramayah (Jeremiah), “Shaqar (𐤔𐤒𐤓) Athah (you) MaDabar (speaking) Laa (falsely): Shalachak (sent you) Yahawah () Alahayam (God) LaAmar (to say), Laa (NOT) ‘ThaBawaaw (you go) Matzarayam (Egypt) LaGawar (live);’ Sham (there)

Hebrew, word by word