Panayam (face) you have qatar (burned) incense, and because you have chataa (sinned) against Yahawah (), and have not shamai (hearken / hear) the qawal (sound / voice) of Yahawah (), nor halak (move) in his thawarah (instruction), nor in his chaqah (statutes), nor in his idawath (testimonies); therefore this rai (evil) has qaraa (called) to you, as it is this yawam (day).”