Jeremiah 50:23

Ayak (How?) YaNaGadai (cut apart) WaYaShabar (and broken) Patayash (how hammer) Kal (every) HaAratz (the earth)! Ayak (How?) Hayahathah (came to pass) LaShamah (How become desolation) Babal (Babylon) BaGawayam (in nations)!

Hebrew, word by word