1 BaShanahath (In year) Chadah (first) LaBalashaatzar (of Belshazzar) Malak (king) Babal (Babylon) Danay-Al (Daniel) Chalam (𐤇𐤋𐤌) YaChazaah (had) WaChazaway (and dream visions) Raashaw (his head) Il-Mashakabaw (over his bed): BaAdayan (in 𐤀𐤃𐤉𐤍) Chalamaa (𐤇𐤋𐤌) YaKathab (he wrote) Raash (head) Malahayan (matters) YaAmar (dream told).
2 Inah (Answer / respond) Danay-Al (Daniel) WaAmar (and said), “Chazaah (saw) Hawaayath (which/who/that is) BaChazaway (in my vision) Im-Layalayaaa (nation / people night), WaAraw (and behold), Arabai (four) Rawachay (winds) Shamayanayaa (𐤔𐤌𐤉𐤍) MaGayachan (𐤂𐤉𐤇𐤍) LaYamaa (sea) Rabaa (sky broke forth great).
3 WaArabai (And four) Chayawaan (their 𐤇𐤉𐤅𐤀) Rabaraban (their great) Salaqan (animals came up them) Man-Yamaa (from sea), Shanaayan (diverse - plural) Daa (one) Man-Daa (from another).
4 “Qadamayathaa (First) KaArayah (like lion), WaGapayan (and wings) Day-Nashar (Plenty / more than enough eagle's): Lah (for her) Chazaah (𐤇𐤆𐤀) Hawaayath (I saw) IdaDay-Marayataw (as far as Plenty / more than enough plucked), Gapayah (its wings) WaNatayalath (and 𐤍𐤈𐤉𐤋) Man-Araia (from lifted earth), WaIl-Ragalayan (and over two feet) KaAnash (as man) HaQawayamath ([causing] made to stand); WaLabab (and heart) Anash (man's) YaYahayab (given) Lah (for her).
5 “WaAraw (And behold), Chayawaah (𐤇𐤉𐤅𐤀) Acharay (another animal), Thanayanah (second), Damahayah (like) LaDab (bear); WaLaShatar (and side), Chad (one) HaQawamath (it [causing] raised up) WaThalath (and three) Ilaiyan (ribs) BaPamah (in its mouth) BayanaShanay (between two): HaWaKan (and the thus), Amarayan (said - plural) ‘Lah (Arise her), Qawamay (rise up) Akalay (devour) Bashar (much flesh) Shagayaa (𐤔𐤂𐤉𐤀).’
6 “BaAtharaDanah (After this) Chazaah (𐤇𐤆𐤀) Hawaayath (I saw), WaAraw (and behold), Acharay (another), KaNamar (like leopard), WaLah (and for her) Gapayan (wings) Arabai (four) Day-Iwap (bird flying thing) Il-Gabay (over back); HaWaArabaih (animal and the four) Raashayan (heads); LaChayawaathaa (𐤇𐤉𐤅𐤀) WaShalatan (and dominion) YaYahayab (given) Lah (for her).
7 “BaAtharaDanah (After this) Chazaah (𐤇𐤆𐤀) Hawaayath (I saw) BaChazaway (in visions), Layalayaaa (night) WaAraw (and behold), Chayawaah (𐤇𐤉𐤅𐤀) Rabayaiyah (fourth) Dachayalah (animal), WaAyamathanay (and awesome powerful), WaThaqayapaa (and the strong) Yathayaraa (the exceedingly); WaShanayan (and teeth) Day-Parazal (Plenty / more than enough iron) Lah (for her) Rabaraban (their great); Akalah (devoured) WaMaDaqaqah (and broke pieces), WaShaaraa (and residue) BaRagalay (in feet) HaRapasah (who stamped): WaHawayaa (and which/who/that is) MaShanaayah (diverse) Man-Kal (from every) Chayawaathaa (𐤇𐤉𐤅𐤀) DayaQadamay (Plenty / more than enough animals before); HaWaQaranayan (and the horns) Ishar (ten). Lah (for her)
8 “MaShathakal (Wise / prudent) Hawaayath (I considered) BaQaranayaa (in horns), WaAlaw (and behold), Qaran (horn), Acharay (another) Zaiyarah (little) Salaqath (came up) Bayanayam (among them) WaThalath (and three) Man (one), Qaranayaa (horns) Qadamayathaa (first) AthaIqaraw ([reflexive] plucked up roots) Man-Qadamay (from before): HaWaAlaw (and the behold), Iyanayan (eyes) KaIyanay (like eyes) Anashaa (man), BaQaranaa (in horn) Daa (in this) WaPam (and mouth) MaMalal (speaking) Rabaraban (their great things).
9 “Chazaah (𐤇𐤆𐤀) Hawaayath (I saw) IdaDayaKarasaawan (as far as Plenty / more than enough thrones) Ramahayaw (placed), WaIthayaq (and one ancient) Yawamayan (days) YaYathab (sat): Labawashaw (his 𐤋𐤁𐤅𐤔) KaThalag (as snow), Chawar (clothing white) WaShair (and hair) Raashaw (his head) KaImar (as wool) Naqaa (like pure); Karasaayaw (his throne) Shabayabayan (flames), Day-Nawar (Plenty / more than enough fiery) Galagalaw (its wheels) Nawar (fire) Dalaq (burning).
10 Nahar (River) Day-Nawar (Plenty / more than enough fiery) Nagad (counterpart) WaNapaq (and came forth) Man-Qadamaw (from before him): Alap (thousands) Alapayam (thousands) YaShamashawanaw (ministered him), WaRabaw (and ten thousand) Rabawan (their times ten thousand) Qadamaw (before him) YaQawamawan (stood): Dayanaa (judgment) YaYathab (set), WaSaparayan (and books) Pathayachaw (opened).
11 “Chazaah (𐤇𐤆𐤀) Hawaayath (I saw) BaAdayan (at that time) Man-Qal (from voice) Malahayaa (words) Rabarabathaa (great) DayaQaranaa (Plenty / more than enough horn) MaMalalah (spoke); Chazaah (𐤇𐤆𐤀) Hawaayath (I saw) IdaDayaQatayalath (as far as Plenty / more than enough animal slain), Chayawaathaa (𐤇𐤉𐤅𐤀) WaYaHaAwabad (and [causing] destroyed), Gashamah (its body) WaYahayabath (and it given) LaYaqadaath (𐤉𐤒𐤃𐤀) Ashaa (burned the fire).
12 WaShaar (And rest) Chayawaawathaa (animals), HaIdaayaw ([causing] taken away) Shalatanam (their dominion): WaArakaah (and 𐤀𐤓𐤊𐤀) BaChayayan (in life - plural) Yahayabath (lives prolonged) Lam (for them) Id-Zaman (as far as season) WaIdan (and time).
13 “Chazaah (𐤇𐤆𐤀) Hawaayath (I saw) BaChazaway (in visions), Layalayaaa (night) WaAraw (and behold), Im-Inanay (nation / people clouds) Shamayanayaa (𐤔𐤌𐤉𐤍) KaBar (sky one like son) Anash (man), Athah (came) YaHawaah (which/who/that is) WaId-Ithayaq (and as far as even ancient) Yawamayaa (days), YaMataah (he came) WaQadamaw (and before him) HaQarabawaw (they [causing] brought him near).
14 WaLaw (And for him) YaYahayab (given) Shalatan (dominion), WaYaqar (and glory), WaMalakaw (and kingdom), WaKal (and that all) Imamayaa (peoples), Amahayaa (nations), WaLashanayaa (and languages) Law (for him) YaPalachawan (serve): Shalatanaw (his dominion) Shalatan (dominion), Ilam (everlasting) Day-Laa (Plenty / more than enough NOT) YaIdaah (pass away), WaMalakawathaw (and his kingdom) Day-Laa (Plenty / more than enough NOT) ThaThaChabal ([reflexive] destroyed).
15 “,AthaKaraayath ([reflexive] grieved) Rawachay (my spirit) Anaah (𐤀𐤍𐤀) Danay-Al (Daniel), BaGawaa (in the midst) Nadanah (body), WaChazaway (and visions) Raashay (my head) YaBahalanay (troubled me them).
16 Qarabath (Came near) Il-Chad (over one) Man-from stood, WaYatzayabaa (and the truth) ABaia (I asked) Manaw (from him) Il-Kal (over every) Danah (this). “WaYaAmar (and he told), Lay (for me) WaPashar (and interpretation) Malahayaa (things) YaHaYawadainay (me [causing] know).
17 ‘Alayan (𐤀𐤋𐤉𐤍) Chayawaawathaa (𐤇𐤉𐤅𐤀 - plural) Rabarabathaa (great) Day (animals), Anawayan (𐤀𐤍𐤅𐤉𐤍) Arabai (four), Arabaih (four) Malakayan (kings), YaQawamawan (rise up) Man-Araia (from arise earth).
18 WaYaQabalawan (And receive) Malakawathaa (kingdom), Qadayashay (saints) Ilayawanayan (Ilayawan - plural) WaYaChasanawan (and possess) Malakawathaa (kingdom) Id-Ilamaa (as far as forever), WaIdaIlam (and as far as even forever) Ilamayaa (ever).’
19 “Adayan (𐤀𐤃𐤉𐤍) Tzabaayath (troop) LaYatzabaa (desired to know truth) Il-Chayawaathaa (over 𐤇𐤉𐤅𐤀) Rabayaiyathaa (fourth) Day (animal), Hawaath (which/who/that is) Shanaayah (diverse) Man-Kalam (from their all), Dachayalah (terrible), Yathayarah (exceedingly) Shanayah (her teeth) Day-Parazal (Plenty / more than enough iron), WaTaparayah (and its nails) Day-Nachash (Plenty / more than enough serpent); Akalah (devoured), MaDaqaqah (broke pieces), WaShaaraa (and residue) BaRagalayah (with its feet) Rapasah (stamped);
20 WaIl-Qaranayaa (And over horns) Ishar (ten) DayaBaRaashah (Plenty / more than enough on its head), WaAcharay (and 𐤀𐤇𐤓𐤉) DayaSalaqath (Plenty / more than enough other horn came up), WaNapalaw (and fell), Man-Qadamayah (from east her) Thalath (three) WaQaranaa (and even horn) Dakan (𐤃𐤊𐤍) WaIyanayan (and eyes), Lah (for her) WaPam (and mouth) MaMalal (spoke) Rabaraban (their great things), WaChazawah (and her look) Rab (more many) Man-Chabarahathah (from her fellows).
21 Chazaah (𐤇𐤆𐤀) Hawaayath (I saw), WaQaranaa (and same horn) Dakan (𐤃𐤊𐤍) Ibadah (made) Qarab (war) Im-Qadayashayan (nation / people saints), WaYakalah (and prevailed against); Lam (for them)
22 IdaDay-YaAthah (As far as Plenty / more than enough came), ithayaq (ancient) yawam (day) WaDayanaa (and judgment) YaYahab (given) LaQadayashay (to saints) Ilayawanayan (Ilayawan - plural), WaZamanaa (and time) YaMataah (came) WaMalakawathaa (and kingdom) HaChasanaw ([causing] possessed) Qadayashayan (saints).
23 “Kan (Sure) YaAmar (he said), Chayawaathaa (𐤇𐤉𐤅𐤀) ‘Rabayaiyathaa (fourth) Malakaw (kingdom) Rabayaiyaa (animal fourth) ThaHawaa (which/who/that is) BaAraia (on earth), DayaThaShanaa (Plenty / more than enough diverse) Man-Kal (from every) Malakawathaa (kingdoms), WaThaAkal (and devour) Kal (every) Araia (earth), WaThaDawashanah (and tread it down them), WaThaDaqaqanah (and break it pieces them).
24 WaQaranayaa (And horns), Ishar (ten) Manah (from her) Malakawath (kingdom) HaIsharah (the ten) Malakayan (kings) YaQawamawan (arise): WaAcharan (and another) YaQawam (rise up) Acharayam (arise after them); WaHawaa (and which/who/that is) YaShanaa (he diverse) Man (former), Qadamayaa (east) WaThalathah (and three) Malakayan (kings) YaHaShapal (he [causing] put down).
25 WaMalahayan (And words) LaTzad (against) Ilayaa (Ilayawan), YaMalal (he speak) WaLaQadayashay (and saints) Ilayawanayan (Ilayawan - plural) YaBalaa (wear out); WaYaSabar (and he think) LaHaShanaayah (to [causing] change) Zamanayan (times) WaDath (and law); WaYaThaYahabawan (and [reflexive] given) BaYadaw (into his hand) Id-Idan (as far as Idan / Eden) WaIdanayan (and times half) WaPalag (and 𐤐𐤋𐤂) Idan (Idan / Eden).
26 “‘WaDayanaa (And judgment) YaYathab (set), WaShalatanaw (and his dominion), YaHaIdaawan ([causing] take away) LaHaShamadah (to [causing] consume) WaLaHaAwabadah (and to [causing] destroy) Id-Sawapaa (as far as end).
27 WaMalakawath (And kingdom) HaWaShalatanaa (and the dominion), WaRabawathaa (and greatness) DayaMalakawath (Plenty / more than enough kingdoms) ThachawathaKal (𐤕𐤇𐤅𐤕 under every) Shamayanayaa (sky), Yahayabath (given) LaIm (to people) Qadayashay (saints) Ilayawanayan (Ilayawan - plural): Malakawathaw (his kingdom) Malakawath (kingdom), Ilam (everlasting) WaKal (and all) Shalatanayaa (dominions) Law (for him) YaPalachawan (serve) WaYaShathamaiwan (and obey).’
28 “Id-Kah (As far as 𐤊𐤄) Sawapaa (Here end) Day-Malahathaa (Plenty / more than enough matter)., Anaah (𐤀𐤍𐤀) Danay-Al (Daniel), Shagayaa (𐤔𐤂𐤉𐤀) Raiyawanay (my 𐤓𐤏𐤉𐤅𐤍) YaBahalanay (thoughts much troubled me them), WaZayaway (and my face) YaShathanaawan (changed): Ilay (went up me) WaMalahathaa (and matter) BaLabay (in my heart) Natarath (kept).”