1 Al (Not) ThaShamach (you rejoice), Yashar-Al (Israel), Al-Gayal (to 𐤂𐤉𐤋) KaImayam (jubilation as nations unfaithful); KayaZanahayath (surely 𐤆𐤍𐤄) from over God. Ahabath (you love) Athanan (𐤀𐤕𐤍𐤍) IlaKal (over every) Garanawath (wages prostitute every grain threshing floor - plural) Dagan (𐤃𐤂𐤍).
2 Garan (Threshing floor) WaYaqab (and winepress) Laa (NOT) YaRaiham (feed them), WaThayarawash (and new wine) YaKachash (fail) Bah (within him her).
3 Laa (NOT) YaYashabaw (dwell) BaAratz (in land) Yahawah (); WaYaShawab (and return) Aparayam (Ephraim) Matzarayam (Egypt), WaBaAshawar (and in Assyria) Tamaa (unclean food) YaAkalaw (eat).
4 Laa (NOT) YaNasakaw (pour) Yahawah () Yayan (out wine offerings neither pleasing) WaLaa (And not) YaIrabaw (Mingle / spend time with) Law (for him) Zabachayam (their sacrifices) KaLacham (as bread) Awanayam (mourners); Lam (for them) Kal (every) Akalayaw (eat him) YaTamaaw (it polluted); Kay-Lachamam (surely their bread) LaNapasham (for their appetite). Laa (NOT) YaBawaa (it come) Bayath (house). Yahawah ().
5 Mah (What / why / how) ThaIshahaw (you do) LaYawam (day) Mawaid (Appointed Time for Meeting/Feast assembly), WaLaYawam (and day) Chag (feast/festival) Yahawah ()?
6 Kay-Hanah (Surely Behold) Halakaw (behold they gone) MaShad (away from destruction). Matzarayam (Egypt) ThaQabatzam (gather them up). Map (Memphis) ThaQabaram (bury them). Machamad (pleasant) LaKasapam (their things of silver) Qamawash (nettles) YaYarasham (possess them). Chawach (thorns) BaAhalayam (in their tents).
7 Bawaaw (Come) Yawamay (day) HaPaqadah (the visitation). Bawaaw (reckoning come) Yawamay (day). HaShalawam (the peace / safety) YaYadaiw (consider) Yashar-Al (Israel) Awayal (fool), HaNabayaa (the prophet) MaShagai (𐤔𐤂𐤏) Ayash (man) HaRawach (the inspired insane), IlaRab (over many) Iwanak (your sins), WaRabah (and because hostility great) Mashatamah (𐤌𐤔𐤈𐤌𐤄).
8 Tzapah (Watchman / keep watch) Aparayam (Ephraim) Im-Alahayam (with God) Nabayaa (prophet/prophecy watches over). Pach (snare / trap) Yaqawash (fowler's) Il-Kal (over every) Darakayaw (his paths), Mashatamah (𐤌𐤔𐤈𐤌𐤄) BaBayath (hostility in house) Alahayam (God).
9 HaImayaqaw (They [causing] deeply) Shachathaw (corrupted themselves), KaYawamay (as days) Gabaih (Gibeah). YaZakawar (he remember) Iwanam (their iniquity). YaPaqawad (he punish) Chataahawatham (their sins).
10 KaInabayam (Like grapes) BaMadabar (in wilderness) Matzaathay (find / discover) Yashar-Al (Israel). KaBakawarah (as first) BaThaanah (in fig tree) BaRaashayathah (at its first season) Raahayathay (saw/seen) Abawathayakam (your fathers); Hamah (they / them) Bawaaw (they came) Bail-Paiwar (Baal Peor), WaYaNaNazaraw (and consecrated) LaBashath (shameful thing), WaYaHayahaw (and came to pass) Shaqawatzayam (𐤔𐤒𐤅𐤑 - plural) KaAhabam (became abominable as loved them).
11 Aparayam (Ephraim), KaIwap (like bird) YaThaIwapap ([reflexive] fly away) Kabawadam (their glory). MaYaladah (from birth), WaMaBatan (and from none child), WaMaHarayawan (and from conception).
12 KayaAm-YaGadalaw (Surely although - rhetorical bring up) Ath-Banayam (the entirety of their children), WaShakalathayam (and bereave them), MaAdam (from man) Kay (left). Gam (Indeed), Away (woe) Lam (for them) when depart me!
13 Aparayam (Ephraim) KaAshar-Raahayathay (as who/that saw/seen like) LaTzar (Tyre), Shathawalah (planted) BaNawah (in pleasant place) WaAparayam (and Ephraim); LaHaYawatzayaa ([causing] bring out) Al-Harag (to kill) Banayaw (his children).
14 Nathan (Gave)— Lam (for them) Mah (what / why / how) ThaNathan (Yahawah you give)? Nathan (gave) Lam (for them) Racham (womb) MaShakayal (miscarrying) WaShadayam (and breasts) Tzamaqayam (dry - plural).
15 “Kal (Every) Raitham (their wickedness) BaGalagal (in Gilgal); Kay-Sham (surely there) Shanaathayam (hated them). IlaRai (over evil / dysfunction) Mailalayam (their 𐤌𐤏𐤋𐤋) MaBayathay (of my house) AGarasham (deeds I drive them out)! Laa (NOT) AYawasap (again / another) Ahabahatham (love them) Kal (more). Sharayam (their princes) Sararayam (rebels).
16 YaHaNakah ([causing] struck) Aparayam (Ephraim). Sharasham (their root) YaYabash (dried up). Paray (fruit) Balay (𐤁𐤋𐤉) YaIshahawan (bear - emphatic). Gam (indeed / moreover) KayaYaYaladawan (surely bring forth - emphatic), WaHaMawathay (and [causing] kill) Machamaday (beloved) Batanam (ones of their womb).”
17 YaMaasam (Cast them away), Alahayam (God) KayaLaa (surely NOT) Shamaiw (they listen); Law (for him) WaYaHayahaw (and came to pass) Nadadayam (𐤍𐤃𐤃 - plural) BaGawayam (wanderers in nations).