I will hapak (turn) your chag (feast/festival) into abal (mourning), and all your shayar (song) into qayanah (lamentation); and I will ilah (go up / offer) you wear sackcloth on all your bodies, and qarachah (baldness) on every raash (head). I will shawam (place / establish / appoint) it like the abal (mourning) for an only son, and its acharayath (end) like a mar (bitter) yawam (day).