A qawal (sound / voice) of the wailing of the raiyam (shepherds)! For their glory is shadad (destroyed): a qawal (sound / voice) of the shaagah (roaring) of young kapayarayam (lions)! For the gaawan (pride) of the Yaradan (Jordan) is ruined.