1 WaAShawab (And then I turned), WaANashaa (and I lifted) Iyanay (my eyes), WaARaah (and I saw)— WaHanah (and behold), Magalah (scroll) Iwapah (an flying).
2 WaYaAmar (And he said), “Alay (to me) Mah (what / why / how) Athah (you) Raah (see/look)?” WaAAmar (And I answered), “Anay (I / Me) Raah (see/look) Magalah (scroll / book) Iwapah (flying); Arakah (its length) Isharayam (twenty) BaAmah (in cubits), WaRachabah (and its breadth) Ishar (ten) BaAmah (in cubits).”
3 WaYaAmar (And he said), “Alay (to me) Zaath (this) HaAlah (the curse) HaYawatzaath (that goes out) Il-Panayam (over face/presence/surface) Kal (every) HaAratz (over surface the land); KayaKal (surely every) HaGanab (everyone who steals) MaZah (from this / that / these) Kamawah (according her) YaNaNaqah (cut off) WaKal (and one side); HaNaShabai (who swears) MaZah (from this / that / these) Kamawah (according to it on the other side) YaNaNaqah (falsely cut off).
4 HaYawatzaathayah ([causing] cause it to go out),” Naam (declares prophetically) Yahawah () Tzabaawath (armies), “WaBawaah (and it enter) Al-Bayath (to house) HaGanab (the thief), WaAl-Bayath (and to house) HaNaShabai (who swears) BaShamay (falsely by my name); LaShaqar (𐤔𐤒𐤓) WaLawanah (and it remain) BaThawak (in midst) Bayathaw (his house), WaKalahathaw (and destroy him) WaAth-Itzayaw (and the entirety of it timber) WaAth-Abanayaw (and the entirety of its stones).”
5 WaYaYatzaa (And came forward), HaMalaak (the angel) HaDabar (who talked) Bay (within him me) WaYaAmar (and said), “Alay (to me) Nashaa (lift) Naa (Now) Iyanayak (now your eyes), WaRaah (and see) Mah (what / why / how) HaYawatzaath (this appearing) HaZaath (this).”
6 WaAAmar (and I said), “What is it?” WaYaAmar (And he said), “HaAyapah (This is the ephah) basket that is appearing.” WaYaAmar (And he said) moreover, “Iyanam (This is their appearance) HaAratz (in all the land)
7 WaHanah (And behold) Kakar (behold, plain) Iwaparath (lead) NaNashaath (lifted up); WaZaath (and this) Ayashah (woman) Achath (one) Yawashabath (inhabit/dwell) BaThawak (sitting in midst) HaAyapah (the ephah basket).”
8 WaYaAmar (And he said), “Zaath (this) HaRashaih (this wickedness);” WaYaShalak (and he threw) Athah (the entirety of her) Al-Thawak (to midst) HaAyapah (the ephah basket); WaYaShalak (and he threw) Ath-Aban (the entirety of stone) HaIwaparath (the lead) Al-Pahayah (to its mouth).
9 WaANashaa (And I lifted up) Iyanay (my eyes), WaARaah (And I saw), WaHanah (and behold), Shanathayam (two) NaAyashahayam (women - emphatic), Yawatzaawath (go out / come out - plural) WaRawach (and wind) BaKanapayam (in their wings). WaLan (and for them) Kanapayam (Now wings) KaKanapay (as wings) HaChasayadah (the stork), WaThaNashaanah (and lifted up) Ath-HaAyapah (the entirety of the ephah) BayanaHaAratz (between the earth) WaBayanaHaShamayam (and between the sky).
10 WaAAmar (And I said) Al-HaMalaak (to the angel) HaDabar (who talked), “Bay (within him me) Anah (𐤀𐤍) Hamah (they / them) MaYawalakawath (carrying - plural) Ath-HaAyapah (the entirety of the ephah basket)?”
11 WaYaAmar (And he said), “Alay (to me) LaBanahawath (to build - plural) Lah (for her) Bayath (house) BaAratz (in land) Shanair (Shinar). WaYaHaKawakan (and it [causing] prepared), WaHaYanayachah (and she [causing] set) Sham (own place) Il-Makanahathah (over her 𐤌𐤊𐤍𐤄).”