1 WaYaAmar (And said) Yahawah () Al (to) Aharawan (Aaron), “Athah (you) WaBanayak (and your sons) WaBayath (and house) Abayak (your fathers)’ Athak (entirety you) ThaNashaaw (you bear) Ath-Iwan (the entirety of guilt/iniquity) HaMaqadash (the sanctuary); WaAthah (and you) WaBanayak (and your sons) Athak (entirety you) ThaNashaaw (you bear) Ath-Iwan (the entirety of guilt/iniquity) Kahanahathakam (your priesthood).
2 WaGam (And indeed / moreover) Ath-Achayak (the entirety of your brothers also), Matah (staff / rod / tribe) Laway (Levi), Matah (the tribe) Shabat (𐤔𐤁𐤈) Abayak (your father), HaQarab ([causing] come close) Athak (near you), WaYaLawahaw (and joined), Ilayak (my _ over yours) WaYaSharathawak (and minister you): WaAthah (and you) WaBanayak (and your sons) Athak (entirety you) LaPanayam (before) Ahal (tent) HaIdawath (the testimony).
3 WaShamaraw (And they keep commands), Mashamarathak (your duty) WaMashamarath (and duty / watch) Kal (every) HaAhal (the tent): Ak (Surely) Al-Kalay (to every / bags of) HaQadash (the sanctuary) WaAl-HaMazabach (and to the altar), Laa (NOT) YaQarabaw (come) WaLaa (And not) YaMawathaw (die), Gam (neither) Ham (they / them) Gam (indeed / moreover) Athaham (you).
4 WaNaLawahaw (And they joined), Ilayak (my _ over yours) WaShamaraw (and keep) Ath-Mashamarath (the entirety of duty / watch) Ahal (responsibility tent) Mawaid (Appointed Time for Meeting/Feast), LaKal (every) Ibadahath (service) HaAhal (the tent): WaZawar (And crown) Laa (NOT) YaQarab (stranger come) Alayakam (to you).
5 “WaShamaratham (And keep/guard) AthaMashamarath (the entirety of perform duty / watch) HaQadash (the sanctuary), WaAthaMashamarath (and the entirety of duty / watch) HaMazabach (the altar); WaLaa (And not) YaHayah (came to pass) Iwad (more/again) Qatzap (more wrath) Il-Banay (over son) Yashar-Al (Israel).
6 WaAnay (And I / Me) Hanah (Behold) Laqachathay (behold take / seize) Ath-Achayakam (the entirety of your brothers) HaLawayayayam (the levites) MaThawak (from among) Banay (son) Yashar-Al (Israel): Lakam (for you) Mathanah (gift), Nathanayam (given - plural) Yahawah (), LaIbad (to do) Ath-Ibadahath (the entirety of service) Ahal (tent) Mawaid (Appointed Time for Meeting/Feast).
7 WaAthah (And you) WaBanayak (and your sons) Athak (entirety you) ThaShamaraw (you keep) Ath-Kahanahathakam (the entirety of your priesthood) LaKal (every) Dabar (word / matter) HaMazabach (everything the altar), WaLaMaBayath (and from for within) LaParakath (veil); WaIbadatham (and you serve): Ibadahath (service) Mathanah (gift) WaBanayak (stranger and your who comes near) ANathan (I give) Ath-Kahanahathakam (the entirety of you priesthood): WaHaZawar (And the crown) HaQarab (the come close) YaMawamath (death).”
8 WaYaDabar (And spoke) Yahawah () Al (to) Aharawan (Aaron), “WaAnay (and I / Me) Hanah (behold), Nathanathay (gave) Lak (for you) Ath-Mashamarath (the entirety of duty / watch) Tharawamahathay (command of my wave offerings), LaKal (every) Qadawashay (Holy / Set Apart - already) Banay (son) Yashar-Al (Israel); Lak (for you) Nathanathayam (given them) LaMashachah (reason of anointing), WaLaBanayak (and to your sons), LaChaq (portion) Iwalam (eternity).
9 Zah (This / that / these) YaHayah (came to pass) Lak (for you) MaQadash (yours most from holy) HaQadashayam (most the holy - plural) Man-HaAsh (from the fire): Kal (every) Qarabanam (their every offering) LaKal (theirs), Manachahatham (their meal offering) WaLaKal (and theirs), Chataahatham (their sin) WaLaKal (and theirs), Ashamam (their every trespass offering) Ashar (theirs), YaShawayabaw (render), Lay (for me) Qadash (Holy / Set Apart) Qadashayam (Holy / Set Apart - plural) Lak (for you) Hawaa (which/who/that is) WaLaBanayak (and for your sons).
10 BaQadash (Like most in holy) HaQadashayam (the holy - plural) ThaAkalaw (you eat him) Kal (things). Zakar (male) YaAkal (eat). Athaw (the entirety of him) Qadash (Holy / Set Apart) YaHayah (came to pass) Lak (for you).
11 “WaZah (And this / that / these) Lak (for you) Tharawamahath (yours, too: wave offering) Mathanam (their gift), LaKal (every) Thanawapahath (wave offerings) Banay (son) Yashar-Al (Israel). Lak (for you) Nathanathayam (given them), WaLaBanayak (and to your sons) WaLaBanathathayak (and to your daughters), Athak (entirety you) LaChaq (portion) Iwalam (eternity). Kal (every) Tahawar (pure ceremony) BaBayathak (in your house) YaAkal (eat) Athaw (the entirety of him).
12 “Kal (Every) Chalab (choice / fat / best portions) Yatzahar (fresh oil), WaKal (and every) Chalab (choice / fat / best portions) Thayarawash (vintage), WaDagan (and grain), Raashayatham (their first fruits) Ashar-YaNathanaw (who/that give) Yahawah (), Lak (for you) Nathanathayam (given them).
13 Bakawaray (𐤁𐤊𐤅𐤓) Kal (every) AsharaBaAratzam (who/that first-ripe in their land), Ashar-YaBawayaaw (who/that bring) Yahawah (), Lak (yours); YaHayah (came to pass) Kal (every) Tahawar (pure ceremony) BaBayathak (in your house) YaAkalaw (eat it).
14 “Kal (Every) Charam (everything devoted) Yashar-Al (Israel yours) Lak (for you) YaHayah (came to pass).
15 Kal (Every) Patar (everything opens) Racham (womb), LaKal (every) Bashar (flesh) Ashar-YaQarayabaw (who/that offer) Yahawah (), BaAdam (in man) WaBaBahamah (and in animal) YaHayah (came to pass) Lak (yours): Ak (Surely) Padah (nevertheless surely) ThaPadah (you redeem) AthaBakawar (the entirety of firstborn) HaAdam (the man), WaAthaBakawar (and the entirety of firstborn) HaBahamah (the animals) HaTamaah (the unclean) ThaPadah (you redeem).
16 WaPadahawayaw (And redeem him) MaBan (from old), Chadash (month) ThaPadah (you redeemed) BaIrakak (in according to your estimation), Kasap (money), Chamashath (five) Shaqalayam (shekels) BaShaqal (in after shekel) HaQadash (the sanctuary) Isharayam (twenty) Garah (gerahs) Hawaa (which/who/that is).
17 “Ak (Surely) Bakawar (firstborn) Shawar (cow), Aw-Bakawar (or firstborn) Kashab (sheep), Aw-Bakawar (or firstborn) Iz (goat) Laa (NOT) ThaPadah (you redeem). Qadash (Holy / Set Apart). Ham (they / them) Ath-Damam (the entirety of their blood) ThaZaraq (you sprinkle) Il-HaMazabach (over the altar), WaAth-Chalabam (and the entirety of their fat) ThaQatayar (you burn) Ashah (fire / offering made by fire pleasant aroma), LaRayach (smell) Nayachawach (𐤍𐤉𐤇𐤅𐤇) Yahawah ().
18 WaBasharam (And their flesh) YaHayah (came to pass) Lak (yours), KaChazah (as offering breast) HaThanawapah (the wave) WaKaShawaq (and as thigh), HaYamayan (the right) Lak (yours) YaHayah (came to pass).
19 Kal (Every) Tharawamahath (wave offerings) HaQadashayam (the holy - plural), AsharaYaRawayamaw (who/that offer) Banay (son) Yashar-Al (Israel) Yahawah () Nathanathay (gave), Lak (for you) WaLaBanayak (and your sons) WaLaBanathathayak (and your daughters), Athak (entirety you) LaChaq (portion) Iwalam (eternity) Barayath (covenant) Malach (salt) Iwalam (eternity) Hawaa (which/who/that is) LaPanayam (before) Yahawah (): Lak (for you) WaLaZaraik (and to your seed) Athak (entirety you).”
20 WaYaAmar (And said) Yahawah () Al (to) Aharawan (Aaron), “BaAratzam (in their land), Laa (NOT) ThaNachal (you inheritance) WaChalaq (and neither portion) Laa (NOT) YaHayah (came to pass) Lak (for you) BaThawakam (their among). Anay (I / Me) Chalaqak (your portion) WaNachalahathak (and your inheritance) BaThawak (among) Banay (son) Yashar-Al (Israel).
21 “WaLaBanay (And to children) Laway (Levi), Hanah (behold), Nathanathay (gave) Yashar-Al (tithe Israel) Kal (every) Maishar (𐤌𐤏𐤔𐤓) LaNachalah (inheritance), ChalapaIbadahatham (in return for their service) Ashar-Ham (who/that they / them) Ibadayam (serve - plural), Ath-Ibadahath (the entirety of service) Ahal (tent) Mawaid (Appointed Time for Meeting/Feast).
22 WaLaa (And not) YaQarabaw (come) Iwad (more/again) Banay (son) Yashar-Al (Israel) Al-Ahal (to tent) Mawaid (Appointed Time for Meeting/Feast), LaNashaath (lest bear) Chataa (sin), LaMawath (die).
23 WaYaIbad (And do) HaLawayay (the levites) Hawaa (which/who/that is) Ath-Ibadahath (the entirety of service) Ahal (tent) Mawaid (Appointed Time for Meeting/Feast), WaHam (and they / them) YaNashaaw (bear) Iwanam (their iniquity): Chaqahath (statute) Iwalam (eternity) LaDawarathayakam (your generations); WaBaThawak (and among) Banay (son) Yashar-Al (Israel) Laa (NOT) YaNachalaw (have) Nachalah (inheritance).
24 KayaAth-Maishar (Surely the entirety of tithe) Banay (son) Yashar-Al (Israel), AsharaYaRawayamaw (who/that offer) Yahawah (), Tharawamah (wave offering) Nathanathay (gave) LaLawayayayam (to levites) LaNachalah (for inheritance): Il-Kan (over for sure) Amarathay (said/spoke), ‘Lam (for them) BaThawak (among) Banay (son) Yashar-Al (Israel) Laa (NOT) YaNachalaw (have) Nachalah (inheritance).’”
25 WaYaDabar (And spoke) Yahawah () Al (to) Mashah (Moses), LaAmar (saying),
26 “WaAl-HaLawayayayam (And to the levites), ThaDabar (Moreover you shall speak) WaAmarath (and you tell), Alam (to them) Kay (surely) ‘ThaLaqachaw (you take) MaAthaBanay (from entirety son) Yashar-Al (Israel) Ath-HaMaishar (the entirety of the tithe) AsharaNathanathay (who/that gave) Lakam (for you) MaAtham (from entirety them) BaNachalahathakam (in you inheritance), WaHaRawamatham (and you [causing] offer) Manamanaw (from us) Tharawamahath (up wave offering) Yahawah (), Maishar (tithe) Man-HaMaishar (from the tithe).
27 WaYaNaChashab (And reckoned), Lakam (for you) Tharawamahathakam (your wave offering) KaDagan (as 𐤃𐤂𐤍) Man-HaGaran (from though grain the threshing) WaKaMalaah (and as floor), Man-HaYaqab (from fullness the winepress).
28 Kan (For sure) ThaRawayamaw (you thus offer) Gam (indeed / moreover) Athaham (you) Tharawamahath (wave offering) Yahawah () MaKal (from every) Maisharathayakam (your tithes), AsharaThaLaqachaw (who/that you receive) MaAthaBanay (from entirety son) Yashar-Al (Israel); WaNathanatham (and you give) Manamanaw (from us) Ath-Tharawamahath (the entirety of wave offering) Yahawah () LaAharawan (to Aaron) HaKahan (the priest).
29 MaKal (From every) Mathanahathayakam (out of your gifts) ThaRawayamaw (you offer) AthaKal (the entirety of every) Tharawamahath (every wave offering) Yahawah (), MaKal (from every) Chalabaw (its best), Ath-Maqadashaw (the entirety of holy part of it out) Manamaw (from him).’
30 “WaAmarath (And you tell), Alam (to them) ‘BaHaRawayamakam (when you [causing] heave) Ath-Chalabaw (the entirety of its best), Manamanaw (from us) WaYaNaChashab (and it reckoned) LaLawayayayam (to levites) KaThabawaahath (as increase) Garan (threshing floor), WaKaThabawaahath (and as increase) Yaqab (winepress).
31 WaAkalatham (And you eat) Athaw (the entirety of him) BaKal (in every) Maqawam (place), Athaham (you) WaBayathakam (and you households): Kay-Shakar (surely Reward / Wage) Hawaa (which/who/that is) Lakam (for you) ChalapaIbadahathakam (in return for your service) BaAhal (in tent) Mawaid (Appointed Time for Meeting/Feast).
32 WaLaa (And not) ThaNashaaw (you bear) Ilayaw (went up him) Chataa (sin reason), BaHaRawayamakam (when you [causing] heaved) Ath-Chalabaw (the entirety of it best): Manamanaw (from us) WaAth-Qadawashay (and the entirety of Holy / Set Apart - already) Banay (son) Yashar-Al (Israel), Laa (NOT) ThaChalalaw (you profane) WaLaa (And not) ThaMawathaw (you die).’”