Yahawah () ap (nostril / picture: bull snorting) was charah (hot with anger) against Yashar-Al (Israel), and he nawai (made) them wander back and forth in the madabar (wilderness) arabaiyam (forty) shanah (years), until all the dawar (generation / age / period), who ishah (make) done rai (evil) in the iyan (eye) of Yahawah (), was thamam (consumed).