Numbers 7 — Novel English Bible

1 WaYaHayah (And came to pass) BaYawam (on day) Kalahawath (complete / finish - plural) Mashah (Moses) LaHaQawayam ([causing] finished setting up) Ath-HaMashakan (the entirety of the tabernacle), WaYaMashach (and anointed) Athaw (the entirety of him) WaYaQadash (and it sanctified), Athaw (the entirety of him) WaAth-Kal (and the entirety of every) Kalayaw (its furniture), WaAth-HaMazabach (and the entirety of the altar) WaAth-Kal (and the entirety of every) Kalayaw (its vessels), WaYaMashacham (and anointed them) WaYaQadash (and sanctified); Atham (the entirety of them)

2 WaYaQarayabaw (And offered) Nashayaay (princes) Yashar-Al (Israel), Raashay (heads) Bayath (house), Abatham (their fathers)’. Ham (they / them) Nashayaay (princes) HaMatahath (the tribes). Ham (they / them) HaImadayam (Who stood - plural) Il-HaPaqadayam (over over who numbered - plural):

3 WaYaBawayaaw (And brought) Ath-Qarabanam (the entirety of their offering) LaPanayam (before) Yahawah (), Shash (six) Igalahath (wagons), Tzab (covered) WaShanayam (and two) Ishar (ten) Baqar (oxen); Igalah (wagon) Il-Shanayam (over two) HaNashayaayam (the princes), WaShawar (and ox) LaAchad (for one): WaYaQarayabaw (and presented) Awatham (the entirety of them) LaPanayam (before) HaMashakan (the tabernacle).

4 WaYaAmar (And spoke) Yahawah () Al (to) Mashah (Moses), LaAmar (saying),

5 “Laqach (Take / seize), MaAtham (from entirety them) WaHayahaw (and came to pass) LaIbad (used doing) Ath-Ibadahath (the entirety of service) Ahal (tent) Mawaid (Appointed Time for Meeting/Feast); WaNathanathah (and you give) Awatham (the entirety of them) Al-HaLawayayayam (to the levites), Ayash (man) KaPahay (according) Ibadahathaw (his service).”

6 WaYaLaqach (And took) Mashah (Moses) Ath-HaIgalahath (the entirety of the wagons) WaAth-HaBaqar (and the entirety of the oxen), WaYaNathan (and gave) Awatham (the entirety of them) Al-HaLawayayayam (to the levites).

7 AthaShanathayam (The entirety of two) HaIgalahath (the wagons) WaAthaArabaith (and the entirety of four) HaBaqar (the morning) YaNathan (he gave) LaBanay (oxen to sons) Garashawan (Gershon), KaPahay (according) Ibadahatham (their service):

8 WaAthaArabai (And the entirety of four) HaIgalahath (the wagons) WaAthaShamanahath (and the entirety of eight) HaBaqar (the morning) YaNathan (he gave) LaBanay (oxen to sons) Mararay (Merari), KaPahay (according) Ibadahatham (their service), Ay-Thamar (Ithamar) BaYad (in hand) Ban (under direction son) Aharawan (Aaron) HaKahan (the priest).

9 WaLaBanay (And to sons) Qahath (Kohath) Laa (NOT), YaNathan (he gave) Kay-Ibadahath (surely service) HaQadash (the sanctuary) Ilam (belonged them); BaKathap (on shoulders) YaNashaaw (carried).

10 WaYaQarayabaw (And gave offerings) HaNashayaayam (the princes) AthaChanakahath (the entirety of dedication) HaMazabach (the altar) BaYawam (in day) HaMashach ([causing] anointed), Athaw (the entirety of him) WaYaQarayabaw (and come close) HaNashayaam (the princes) Ath-Qarabanam (the entirety of gave their offerings) LaPanayam (before) HaMazabach (the altar).

11 WaYaAmar (And said) Yahawah () Al (to) Mashah (Moses), “Nashayaa (prince) Achad (one) LaYawam (day), Nashayaa (𐤍𐤔𐤉𐤀) Achad (one) LaYawam (day) YaQarayabaw (offer) Ath-Qarabanam (the entirety of their offering), LaChanakahath (for dedication) HaMazabach (the altar).”

12 WaYaHayah (And came to pass) HaMaQarayab (who offered) BaYawam (in day) HaRaashawan (the first) Ath-Qarabanaw (the entirety of his offering) Nachashawan (Nahshon) Ban (son) Imay-Nadab (Amminadab), LaMatah (tribe) Yahawadah (Judah),

13 WaQarabanaw (And his offering): Qairahath (𐤒𐤏𐤓𐤄) Kasap (silver platter), Achath (one) Shalawashayam (thirty shekels), WaMaah (and hundred) Mashaqalah (her weight) Mazaraq (bowl) Achad (one) Kasap (silver) Shabaiyam (seventy) Shaqal (shekels), BaShaqal (in after shekel) HaQadash (the sanctuary); Shanayamam (their both) Malaayam (full - plural) Salath (fine flour) Balawalah (mixed) BaShaman (with oil) LaManachah (for meal offering);

14 Kap (𐤊𐤐) Achath (one) Isharah (ladle ten shekels), Zahab (gold) Malaah (full) Qatarath (incense);

15 Par (Young bull), Achad (one) Ban (son) Baqar (morning) Ayal (ram), Achad (one) Kabash (male lamb) Achad (one) Ban (son) Shanahathaw (his year old), LaIlah (for burnt offering);

16 Shaiyar (Male goat) Izayam (𐤏𐤆 - plural) Achad (one) LaChataahath (for sin);

17 WaLaZabach (And for sacrifice) HaShalamayam (the peace offerings), Baqar (morning), Shanayam (two) Ayalam (rams), Chamashah (five) Ithawadayam (male goats), Chamashah (five) Kabashayam (male lambs) Banay (son) Imay-Nadab (Amminadab) Shanah (year) Chamashah (five) Zah (old). Qaraban (offering) Nachashawan (Nahshon). Ban (son)

18 BaYawam (In day) HaShanay (the second) YaHaQarayab ([causing] gave offering) Nathan-Al (Nethanel) Ban (son) Tzawair (Zuar), Nashayaa (prince) Yash-Shakar (Issachar).

19 YaHaQarab (He [causing] offered) Ath-Qarabanaw (the entirety of his offering): Qairahath (𐤒𐤏𐤓𐤄) Kasap (silver platter), Achath (one) Shalawashayam (thirty shekels), WaMaah (and hundred) Mashaqalah (her weight) Mazaraq (bowl) Achad (one) Kasap (silver) Shabaiyam (seventy) Shaqal (shekels), BaShaqal (in after shekel) HaQadash (the sanctuary); Shanayamam (their both) Malaayam (full - plural) Salath (fine flour) Balawalah (mixed) BaShaman (with oil) LaManachah (for meal offering);

20 Kap (𐤊𐤐) Achath (one) Isharah (ladle ten shekels), Zahab (gold) Malaah (full) Qatarath (incense);

21 Par (Young bull), Achad (one) Ban (son) Baqar (morning) Ayal (ram), Achad (one) Kabash (male lamb) Achad (one) Ban (son) Shanahathaw (his year old), LaIlah (for burnt offering);

22 Shaiyar (Male goat) Izayam (𐤏𐤆 - plural) Achad (one) LaChataahath (for sin);

23 WaLaZabach (And for sacrifice) HaShalamayam (the peace offerings), Baqar (morning), Shanayam (two) Ayalam (rams), Chamashah (five) Ithawadayam (male goats), Chamashah (five) Kabashayam (male lambs) Banay (son) Shanah (year) Chamashah (five) Zah (old). Qaraban (offering) Nathan-Al (Nethanel) Ban (son) Tzawair (Zuar).

24 BaYawam (In day) HaShalayashay (the third) Nashayaa (prince) LaBanay (son) Zabawalawan (Zebulun) Alay-Ab (Eliab) Ban (son) Chalan (Helon),

25 Qarabanaw (Gave his offering): Qairahath (𐤒𐤏𐤓𐤄) Kasap (silver platter), Achath (one) Shalawashayam (thirty shekels), WaMaah (and hundred) Mashaqalah (her weight) Mazaraq (bowl) Achad (one) Kasap (silver) Shabaiyam (seventy) Shaqal (shekels), BaShaqal (in after shekel) HaQadash (the sanctuary); Shanayamam (their both) Malaayam (full - plural) Salath (fine flour) Balawalah (mixed) BaShaman (with oil) LaManachah (for meal offering);

26 Kap (𐤊𐤐) Achath (one) Isharah (ladle ten shekels), Zahab (gold) Malaah (full) Qatarath (incense);

27 Par (Young bull), Achad (one) Ban (son) Baqar (morning) Ayal (ram), Achad (one) Kabash (male lamb) Achad (one) Ban (son) Shanahathaw (his year old), LaIlah (for burnt offering);

28 Shaiyar (Male goat) Izayam (𐤏𐤆 - plural) Achad (one) LaChataahath (for sin);

29 WaLaZabach (And for sacrifice) HaShalamayam (the peace offerings), Baqar (morning), Shanayam (two) Ayalam (rams), Chamashah (five) Ithawadayam (male goats), Chamashah (five) Kabashayam (male lambs) Banay (son) Shanah (year) Chamashah (five) Zah (old). Qaraban (offering) Alay-Ab (Eliab) Ban (son) Chalan (Helon).

30 BaYawam (In day) Alay-Tzawar (Elizur) HaRabayaiy (the fourth) Nashayaa (prince) LaBanay (son) Raawaban (Reuben) Ban (son) Shaday-Awar (Shedeur),

31 Qarabanaw (Gave his offering): Qairahath (𐤒𐤏𐤓𐤄) Kasap (silver platter), Achath (one) Shalawashayam (thirty shekels), WaMaah (and hundred) Mashaqalah (her weight) Mazaraq (bowl) Achad (one) Kasap (silver) Shabaiyam (seventy) Shaqal (shekels), BaShaqal (in after shekel) HaQadash (the sanctuary); Shanayamam (their both) Malaayam (full - plural) Salath (fine flour) Balawalah (mixed) BaShaman (with oil) LaManachah (for meal offering);

32 Kap (𐤊𐤐) Achath (one) Isharah (ladle ten shekels), Zahab (gold) Malaah (full) Qatarath (incense);

33 Par (Young bull), Achad (one) Ban (son) Baqar (morning) Ayal (ram), Achad (one) Kabash (male lamb) Achad (one) Ban (son) Shanahathaw (his year old), LaIlah (for burnt offering);

34 Shaiyar (Male goat) Izayam (𐤏𐤆 - plural) Achad (one) LaChataahath (for sin);

35 WaLaZabach (And for sacrifice) HaShalamayam (the peace offerings), Baqar (morning), Shanayam (two) Ayalam (rams), Chamashah (five) Ithawadayam (male goats), Chamashah (five) Kabashayam (male lambs) Banay (son) Shanah (year) Chamashah (five) Zah (old). Qaraban (offering) Alay-Tzawar (Elizur) Ban (son) Shaday-Awar (Shedeur).

36 BaYawam (In day) HaChamayashay (the fifth) Nashayaa (prince) LaBanay (son) Tzawaray-Shaday (Zurishaddai), Shamaiwan (Simeon) Shalamay-Al (Shelumiel) Ban (son)

37 Qarabanaw (Gave his offering): Qairahath (𐤒𐤏𐤓𐤄) Kasap (silver platter), Achath (one) Shalawashayam (thirty shekels), WaMaah (and hundred) Mashaqalah (her weight) Mazaraq (bowl) Achad (one) Kasap (silver) Shabaiyam (seventy) Shaqal (shekels), BaShaqal (in after shekel) HaQadash (the sanctuary); Shanayamam (their both) Malaayam (full - plural) Salath (fine flour) Balawalah (mixed) BaShaman (with oil) LaManachah (for meal offering);

38 Kap (𐤊𐤐) Achath (one) Isharah (ladle ten shekels), Zahab (gold) Malaah (full) Qatarath (incense);

39 Par (Young bull), Achad (one) Ban (son) Baqar (morning) Ayal (ram), Achad (one) Kabash (male lamb) Achad (one) Ban (son) Shanahathaw (his year old), LaIlah (for burnt offering);

40 Shaiyar (Male goat) Izayam (𐤏𐤆 - plural) Achad (one) LaChataahath (for sin);

41 WaLaZabach (And for sacrifice) HaShalamayam (the peace offerings), Baqar (morning), Shanayam (two) Ayalam (rams), Chamashah (five) Ithawadayam (male goats), Chamashah (five) Kabashayam (male lambs) Banay (son) Tzawaray-Shaday (Zurishaddai) Shanah (year) Chamashah (five) Zah (old): Qaraban (offering) Shalamay-Al (Shelumiel). Ban (son)

42 BaYawam (In day), Al-Yasap (Eliasaph) HaShashay (the sixth) Nashayaa (prince) LaBanay (son) Gad (Gad) Ban (son) Daiwaal (Deuel),

43 Qarabanaw (Gave his offering): Qairahath (𐤒𐤏𐤓𐤄) Kasap (silver platter), Achath (one) Shalawashayam (thirty) WaMaah (and hundred) Mashaqalah (her weight) Mazaraq (bowl) Achad (shekels), Kasap (one silver) Shabaiyam (seventy) Shaqal (shekels), BaShaqal (in after shekel) HaQadash (the sanctuary); Shanayamam (their both) Malaayam (full - plural) Salath (fine flour) Balawalah (mixed) BaShaman (with oil) LaManachah (for meal offering);

44 Kap (𐤊𐤐) Achath (one) Isharah (ladle ten shekels), Zahab (gold) Malaah (full) Qatarath (incense);

45 Par (Young bull), Achad (one) Ban (son) Baqar (morning) Ayal (ram), Achad (one) Kabash (male lamb) Achad (one) Ban (son) Shanahathaw (his year old), LaIlah (for burnt offering);

46 Shaiyar (Male goat) Izayam (𐤏𐤆 - plural) Achad (one) LaChataahath (for sin);

47 WaLaZabach (And for sacrifice) HaShalamayam (the peace offerings), Baqar (morning), Shanayam (two) Ayalam (rams), Chamashah (five) Ithawadayam (male goats), Chamashah (five) Kabashayam (male lambs) Banay (son) Shanah (year) Chamashah (five) Zah (old). Qaraban (offering) Al-Yasap (Eliasaph) Ban (son) Daiwaal (Deuel).

48 BaYawam (In day) Alay-Shamai (Elishama) HaShabayaiy (the seventh) Nashayaa (prince) LaBanay (son) Imay-Hawad (Ammihud), Aparayam (Ephraim) Ban (son)

49 Qarabanaw (Gave his offering): Qairahath (𐤒𐤏𐤓𐤄) Kasap (silver platter), Achath (one) Shalawashayam (thirty shekels), WaMaah (and hundred) Mashaqalah (her weight) Mazaraq (bowl) Achad (one) Kasap (silver) Shabaiyam (seventy) Shaqal (shekels), BaShaqal (in after shekel) HaQadash (the sanctuary); Shanayamam (their both) Malaayam (full - plural) Salath (fine flour) Balawalah (mixed) BaShaman (with oil) LaManachah (for meal offering);

50 Kap (𐤊𐤐) Achath (one) Isharah (ladle ten shekels), Zahab (gold) Malaah (full) Qatarath (incense);

51 Par (Young bull), Achad (one) Ban (son) Baqar (morning) Ayal (ram), Achad (one) Kabash (male lamb) Achad (one) Ban (son) Shanahathaw (his year old), LaIlah (for burnt offering);

52 Shaiyar (Male goat) Izayam (𐤏𐤆 - plural) Achad (one) LaChataahath (for sin);

53 WaLaZabach (And for sacrifice) HaShalamayam (the peace offerings), Baqar (morning), Shanayam (two) Ayalam (rams), Chamashah (five) Ithawadayam (male goats), Chamashah (five) Kabashayam (male lambs) Banay (son) Imay-Hawad (Ammihud) Shanah (year) Chamashah (five) Zah (old). Qaraban (offering) Alay-Shamai (Elishama). Ban (son)

54 BaYawam (In day) HaShamayanay (the eighth) Nashayaa (prince) LaBanay (son) Manashah (Manasseh) Gamalay-Al (Gamaliel) Ban (son) Padah-Tzawar (Pedahzur),

55 Qarabanaw (Gave his offering): Qairahath (𐤒𐤏𐤓𐤄) Kasap (silver platter), Achath (one) Shalawashayam (thirty shekels), WaMaah (and hundred) Mashaqalah (her weight) Mazaraq (bowl) Achad (one) Kasap (silver) Shabaiyam (seventy) Shaqal (shekels), BaShaqal (in after shekel) HaQadash (the sanctuary); Shanayamam (their both) Malaayam (full - plural) Salath (fine flour) Balawalah (mixed) BaShaman (with oil) LaManachah (for meal offering);

56 Kap (𐤊𐤐) Achath (one) Isharah (ladle ten shekels), Zahab (gold) Malaah (full) Qatarath (incense);

57 Par (Young bull), Achad (one) Ban (son) Baqar (morning) Ayal (ram), Achad (one) Kabash (male lamb) Achad (one) Ban (son) Shanahathaw (his year old), LaIlah (for burnt offering);

58 Shaiyar (Male goat) Izayam (𐤏𐤆 - plural) Achad (one) LaChataahath (for sin);

59 WaLaZabach (And for sacrifice) HaShalamayam (the peace offerings), Baqar (morning), Shanayam (two) Ayalam (rams), Chamashah (five) Ithawadayam (male goats), Chamashah (five) Kabashayam (male lambs) Banay (son) Padah-Tzawar (Pedahzur) Shanah (year) Chamashah (five) Zah (old). Qaraban (offering) Gamalay-Al (Gamaliel). Ban (son) Tzawar (Zur)

60 BaYawam (In day) Abay-Dan (Abidan) HaThashayaiy (the ninth) Nashayaa (prince) LaBanay (son) son Ban (Ban)-Yamayan (Benjamin) Gadai-Nay (Gideoni),

61 Qarabanaw (Gave his offering): Qairahath (𐤒𐤏𐤓𐤄) Kasap (silver platter), Achath (one) Shalawashayam (thirty shekels), WaMaah (and hundred) Mashaqalah (her weight) Mazaraq (bowl) Achad (one) Kasap (silver) Shabaiyam (seventy) Shaqal (shekels), BaShaqal (in after shekel) HaQadash (the sanctuary); Shanayamam (their both) Malaayam (full - plural) Salath (fine flour) Balawalah (mixed) BaShaman (with oil) LaManachah (for meal offering);

62 Kap (𐤊𐤐) Achath (one) Isharah (ladle ten shekels), Zahab (gold) Malaah (full) Qatarath (incense);

63 Par (Young bull), Achad (one) Ban (son) Baqar (morning) Ayal (ram), Achad (one) Kabash (male lamb) Achad (one) Ban (son) Shanahathaw (his year old), LaIlah (for burnt offering);

64 Shaiyar (Male goat) Izayam (𐤏𐤆 - plural) Achad (one) LaChataahath (for sin);

65 WaLaZabach (And for sacrifice) HaShalamayam (the peace offerings), Baqar (morning), Shanayam (two) Ayalam (rams), Chamashah (five) Ithawadayam (male goats), Chamashah (five) Kabashayam (male lambs) Banay (son) Shanah (year) Chamashah (five) Zah (old). Qaraban (offering) Abay-Dan (Abidan) Ban (son) Gadai-Nay (Gideoni).

66 BaYawam (In day) Achay-Izar (Ahiezer) HaIshayaray (the tenth) Nashayaa (prince) LaBanay (son) Imay-Shaday (Ammishaddai), Dan (Dan) Ban (son)

67 Qarabanaw (Gave his offering): Qairahath (𐤒𐤏𐤓𐤄) Kasap (silver platter), Achath (one) Shalawashayam (thirty shekels), WaMaah (and hundred) Mashaqalah (her weight) Mazaraq (bowl) Achad (one) Kasap (silver) Shabaiyam (seventy) Shaqal (shekels), BaShaqal (in after shekel) HaQadash (the sanctuary); Shanayamam (their both) Malaayam (full - plural) Salath (fine flour) Balawalah (mixed) BaShaman (with oil) LaManachah (for meal offering);

68 Kap (𐤊𐤐) Achath (one) Isharah (ladle ten shekels), Zahab (gold) Malaah (full) Qatarath (incense);

69 Par (Young bull), Achad (one) Ban (son) Baqar (morning) Ayal (ram), Achad (one) Kabash (male lamb) Achad (one) Ban (son) Shanahathaw (his year old), LaIlah (for burnt offering);

70 Shaiyar (Male goat) Izayam (𐤏𐤆 - plural) Achad (one) LaChataahath (for sin);

71 WaLaZabach (And for sacrifice) HaShalamayam (the peace offerings), Baqar (morning), Shanayam (two) Ayalam (rams), Chamashah (five) Ithawadayam (male goats), Chamashah (five) Kabashayam (male lambs) Banay (son) Imay-Shaday (Ammishaddai) Shanah (year) Chamashah (five) Zah (old). Qaraban (offering) Achay-Izar (Ahiezer). Ban (son)

72 BaYawam (In day) Ishathay (eleven) Ishar (ten) Yawam (day) Nashayaa (prince) LaBanay (son) Ashar (Asher) Pagaiy-Al (Pagiel) Ban (son) Ikaran (Ochran),

73 Qarabanaw (Gave his offering): Qairahath (𐤒𐤏𐤓𐤄) Kasap (silver platter), Achath (one) Shalawashayam (thirty shekels), WaMaah (and hundred) Mashaqalah (her weight) Mazaraq (bowl) Achad (one) Kasap (silver) Shabaiyam (seventy) Shaqal (shekels), BaShaqal (in after shekel) HaQadash (the sanctuary); Shanayamam (their both) Malaayam (full - plural) Salath (fine flour) Balawalah (mixed) BaShaman (with oil) LaManachah (for meal offering);

74 Kap (𐤊𐤐) Achath (one) Isharah (ladle ten shekels), Zahab (gold) Malaah (full) Qatarath (incense);

75 Par (Young bull), Achad (one) Ban (son) Baqar (morning) Ayal (ram), Achad (one) Kabash (male lamb) Achad (one) Ban (son) Shanahathaw (his year old), LaIlah (for burnt offering);

76 Shaiyar (Male goat) Izayam (𐤏𐤆 - plural) Achad (one) LaChataahath (for sin);

77 WaLaZabach (And for sacrifice) HaShalamayam (the peace offerings), Baqar (morning), Shanayam (two) Ayalam (rams), Chamashah (five) Ithawadayam (male goats), Chamashah (five) Kabashayam (male lambs) Banay (son) Shanah (year) Chamashah (five) Zah (old). Qaraban (offering) Pagaiy-Al (Pagiel) Ban (son) Ikaran (Ochran).

78 BaYawam (Twelfth in day) Achay-Rai (Ahira) Shanayam (two) Ishar (ten) Yawam (day) Nashayaa (prince) LaBanay (son) Napathalay (Naphtali) Ban (son) Iyanan (Enan),

79 Qarabanaw (Gave his offering): Qairahath (𐤒𐤏𐤓𐤄) Kasap (silver platter), Achath (one) Shalawashayam (thirty shekels), WaMaah (and hundred) Mashaqalah (her weight) Mazaraq (bowl) Achad (one) Kasap (silver) Shabaiyam (seventy) Shaqal (shekels), BaShaqal (in after shekel) HaQadash (the sanctuary); Shanayamam (their both) Malaayam (full - plural) Salath (fine flour) Balawalah (mixed) BaShaman (with oil) LaManachah (for meal offering);

80 Kap (Spoon) Achath (one) Isharah (ten shekels), Zahab (gold) Malaah (full) Qatarath (incense);

81 Par (Young bull), Achad (one) Ban (son) Baqar (morning) Ayal (ram), Achad (one) Kabash (male lamb) Achad (one) Ban (son) Shanahathaw (his year old), LaIlah (for burnt offering);

82 Shaiyar (Male goat) Izayam (𐤏𐤆 - plural) Achad (one) LaChataahath (for sin);

83 WaLaZabach (And for sacrifice) HaShalamayam (the peace offerings), Baqar (morning), Shanayam (two) Ayalam (rams), Chamashah (five) Ithawadayam (male goats), Chamashah (five) Kabashayam (male lambs) Banay (son) Shanah (year) Chamashah (five) Zah (old). Qaraban (offering) Achay-Rai (Ahira) Ban (son) Iyanan (Enan).

84 Zaath (This) Chanakahath (dedication) HaMazabach (the altar), BaYawam (on day) HaMashach ([causing] anointed), Athaw (the entirety of him) MaAthaNashayaay (from entirety princes) Yashar-Al (Israel): Qairahath (𐤒𐤏𐤓𐤄) Kasap (silver) Shanathayam (platters), Isharah (twelve) Mazaraqay (bowls), Kasap (silver) Shanayam (two) Ishar (ten) Kapawath (𐤊𐤐 - plural) Zahab (gold) Shanathayam (ladles) Isharah (twelve);

85 Shalawashayam (Thirty) WaMaah (and platter hundred) HaQairah (the shekels), HaAchath (the each) Kasap (silver) WaShabaiyam (and seventy) HaMazaraq (the bowl) HaAchad (the each); Kal (every) Kasap (silver) HaKalayam (the vessels) Alapayam (thousand - plural) WaArabai (and four) Maahawath (hundred - plural) BaShaqal (in shekels), HaQadash (after shekel the sanctuary);

86 Kapawath (𐤊𐤐 - plural) Zahab (gold) Shanathayam (ladles), Isharah (twelve) Malaath (full) Qatarath (incense), Isharah (ten) Isharah (shekels apiece), HaKap (the 𐤊𐤐) BaShaqal (in after shekel) HaQadash (the sanctuary); Kal (every) Zahab (gold) HaKapawath (the 𐤊𐤐 - plural) Isharayam (twenty) WaMaah (and ladles hundred);

87 Kal (Every) HaBaqar (the morning) LaIlah (cattle for burnt offering) Shanayam (two) Ishar (ten) Parayam (bulls), Ayalam (rams) Shanayam (two), Ishar (ten) Kabashayam (male lambs) Banay (my son) Shanah (year) Shanayam (two), Ishar (ten) WaManachahatham (and their meal offering); WaShaiyaray (and 𐤔𐤏𐤉𐤓) Izayam (male goats) Shanayam (two) Ishar (ten) LaChataahath (for sin);

88 WaKal (And every) Baqar (morning) Zabach (cattle sacrifice) HaShalamayam (the peace offerings) Isharayam (twenty)- WaArabaih (and four) Parayam (bulls), Ayalam (rams) Shashayam (sixty), Ithawadayam (male goats) Shashayam (sixty), Kabashayam (male lambs) Banay (my son) Shanah (year) Shashayam (old sixty). Zaath (this) Chanakahath (dedication) HaMazabach (the altar), AcharayaHaMashach (after/following [causing] anointed) Athaw (the entirety of him).

89 WaBaBawaa (And in went) Mashah (Moses) Al-Ahal (to tent) Mawaid (Appointed Time for Meeting/Feast) LaDabar (to speak) Yahawah (), Athaw (entirety him) WaYaShamai (and hearken / hear) Ath-HaQawal (the entirety of heard the voice) MaDabar (speaking) Alayaw (to him) MaIlaHaKaparath (from over above the mercy seat) AsharaIl-Arawan (who/that over ark) HaIdawath (the testimony), MaBayanaShanayam (from between two) HaKarawabayam (the cherubim - plural): WaYaDabar (and he spoke) Alayaw (to him).