Deuteronomy 4:9

Raq (But / contrary) HaShamar ([causing] take heed) Lak (yourself), WaShamar (and keep) Napashak (your soul) Maad (exceedingly / very), Pan-ThaShakach (or else you lest forget) Ath-HaDabarayam (the entirety of the word / matter - plural) Ashar-Raahaw (who/that saw), Iyanayak (things your eyes) WaPan-YaSawaraw (and face lest depart) MaLababakam (from your heart) Kal (every) Yawamay (day) Chayayak (your life); WaHaYawadaitham (and you them [causing] known) LaBanayak (to your children) WaLaBanay (and children's) Banayak (your children);

Hebrew, word by word