WaAmaRai (And only / if only evil / dysfunction) BaIyanayakam (in your eye) LaIbad (to serve) Ath (the entirety of) Yahawah (), Bacharaw (you choose) Lakam (for you) HaYawam (this day) Ath-May (the entirety of Who) ThaIbadawan (you serve - emphatic); AmaAth-Alahayam (although - rhetorical the entirety of God) Ashar-Ibadaw (who/that served) Abawathayakam (whether your fathers) AsharaBaIbar (who/that in beyond) HaNahar (the river), WaAmaAth-Alahayam (and only / if only the entirety of God) HaAmaray (the Amorites), AsharaAthaham (who/that you) Yashabayam (dwell - plural) BaAratzam (in their land): WaAnakay (and I) WaBayathay (and my house), NaIbad (we serve) Ath (the entirety of) Yahawah ().”