WaYaQarai (And tore) Yahawashawai (Joshua) Shamalahathayaw (his clothes), WaYaNapal (and fell) Il-Panayamaw (over his face) Aratzah (to earth) LaPanayam (before) Arawan (ark) Yahawah () Id-HaIrab (as far as the evening), Hawaa (which/who/that is) WaZaqanay (and elders) Yashar-Al (Israel); WaYaIlahaw (and put) Ipar (dust) Il-Raasham (over their heads).