So the gaal (near) kinsman amar (said) to Baiz (Boaz), “qanah (buy) it for yourself.” He took off his nail (shoe).