HathaChazaqaw (You [reflexive] strong), HathaChazaqaw (behave like men O), WaHayahaw (and came to pass) LaAyanashayam (man - plural) Palashathay (Philistines), PanaThaIbadaw (or else you servants) LaIbarayam (to hebrews). HathaChazaqaw (Strengthen yourselves like men), KaAsharaIbadaw (as who/that servant) Lakam (for you) WaHayahayatham (and came to pass) LaAyanashayam (man - plural) WaNaLachamatham (and you fight)!”